No puedes eliminar todas las listas de recordatorios porque siempre debes tener al menos una para los recordatorios activos (tareas sin completar).
Nu puteți șterge ultima listă de mementouri, deoarece trebuie să aveți întotdeauna cel puțin o listă pentru mementouri active (nefinalizate).
22 + cuatro acciones críticas sin completar
22 + patru acțiuni critice nefinalizate
Tienes objetivos sin completar, Bradley.
Aveți obiective neterminate, Bradley.
Tienes objetivos sin completar, Bradley.
Ai obiective neterminate, Bradley.
DG PRES: 5 DG TRAD: 1 DG ITEC: 22 + cuatro acciones críticas sin completar DG INTE: 5 DG INLO: 10 DG COMM: 6 DG PERS: 9 DG FINS: 12 Sec.-Gen.: 18 (acciones centralizadas) 86.
DG PRES: 5 DG TRAD: 1 DG ITEC: 22 + patru acțiuni critice nefinalizate DG INTE: 5 DG INLO 10 DG COMM: 6 DG PERS 9 DG FINS 12 Sec-Gen 18 (acțiuni centrale) 86.
No puedo irme de aquí sin completar mi misión.
Nu pot pleca de aici fără să-mi termin misiunea.
Él jamás deja un trabajo sin completar.
El nu lasa nici un loc de munca incomplet.
Llevo unos años sin completar mi plan.
Sunt cu câtiva ani în urmă cu planul.
El peor error que cometí fue abandonar la universidad en mi último año sin completar mi educación.
Adică, cea mai mare greșeală făcută a fost să plec de la facultate în ultimul an și să nu-mi termin educația.
No me iré sin completar mi trabajo
Nu voi pleca fara a-mi fi terminat treaba
En este tipo de solicitud deben especificarse las condiciones de desactivación del sistema de supervisión y el número de secuencias de funcionamiento que se efectuarían sin completar la supervisión antes de que se indique que la preparación está «completa».
Orice astfel de cerere trebuie să specifice condițiile dezactivării sistemului de monitorizare și numărul de secvențe de funcționare care vor trece fără completarea sarcinilor monitorilor înainte ca starea disponibilității să fie reglată în poziția "completă".
Tiene una gran cantidad de tareas sin completar y durante el laboratorio de biología, el Sr. Castle tuvo la sensación de que Kaitlin estaba coqueteando con él.
Are o groază de teme nefăcute. Și în timpul laboratorului de biologie Dl. Castle a avut impresia că flirta cu el.
En 1903, Tesla había gastado toda la inversión inicial sin completar el proyecto; además Marconi había realizado una transmisión transatlántica con un equipo mucho más barato (aunque usando patentes de Tesla).
În 1903 Tesla a cheltuit investiția inițială fără finalizarea proiectului, și cum Guglielmo Marconi terminase deja transmisiile transatlantice regulate cu echipamente mult mai puțin costisitoare, Morgan a refuzat să-l mai finanțeze pe Tesla.