Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fără să știe
fără a simți
fara sa știe
Florinda montó el caballo del príncipe sin notar la sangre que caía del zapato.
Florinda s-a urcat pe calul prințului, fără să știe că îi picura sânge din pantof.
Pero creo que mi padre fue afortunado al morir sin notar que tenía cáncer en el estómago.
Dar cred că tatăl meu a avut norocul să moară fără să știe că are cancer.
Su único error fue seguir las recomendaciones de un ministro veterano y amigo sin notar que este era un mentiroso de nacimiento
Singura sa vina a fost ca s-a supus unui ministru și prieten, fara sa știe ca acesta e un mincinos inascut.
Veía felizmente a MacGyver... sin notar que la habitación se llenaba de gas natural.
Ea se uita fericită la MacGyver... fără să știe că încăperea ei... se umplea liniștită cu gaz.
Greer Thornton cometió el error de actuar bajo la recomendación de un ministro del Gobierno y amigo sin notar que este era un mentiroso de nacimiento
Greer Thornton a comis eroarea de a se supune unui ministru și prieten fara sa știe ca acesta e un mincinos inascut.
Se fue caminando sin notar que me llevé algo de su bolsillo.
Omul a plecat fără să își dea seama că i-am furat ceva din buzunar.
Vivirán su vida sin notar diferencias.
Își vor trăi viețile și nu vor simți nici o diferență.
Me dormí junto a ella, sin notar lo que sus rayos me hacían.
M-am ghemuit lângă ea, necunoscând efectul radiațiilor.
Su impacto inmediato facilitará su movimiento y le dará la oportunidad de caminar sobre sin notar ninguna molestia en sus movimientos.
Impactul său imediat va facilita mișcarea și vă va oferi posibilitatea de a merge mai departe fără să observați orice disconfort în mișcările voastre.
Sigo sin notar nada.
Tot nu simt nimic.
La conexión con OpenVPN es muy rápida y ofrece suficiente velocidad para ver streams, navegar y descargar sin notar una diferencia en la velocidad.
Conexiunea OpenVPN este foarte rapidă și oferă suficientă viteză pentru flux, navigare și descărcare, fără o diferență semnificativă în viteză.
Si después de otras 6 horas sigue sin notar ningún alivio de los síntomas, puede recibir una tercera inyección de Firazyr (3 ml).
În cazul în care, după alte 6 ore, tot nu prezentaţi o ameliorare a simptomelor, puteţi să primiţi o a treia injecţie cu Firazyr (3 ml).
¿Caminó entre las ruinas, sin notar, que el Hotel había desaparecido?
Te-ai plimbat printre ruine fara sa observi ca Clarmont a dispărut?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.