Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sin olvidarse
Traduction de "sin olvidarse" en roumain
fără a uita
Del mismo modo establecido filas restantes, sin olvidarse de poner una cruz en las costuras transversales.
stabilite în mod similar rânduri rămase, fără a uita de a insera cruci la cusături cruce.
Expliquen todos los riesgos y posibles complicaciones, sin olvidarse de nada .
Explicați toate riscurile și toate rezultatele posibile, fără să excludeți ceva.
Y sin olvidarse de indicar el lugar de las joyas.
Sa nu uiți sa menționezi și unde se afla bijuteriile.
Ellos se hacen cargo del problema urgente, pero sin olvidarse de asegurar el futuro.
Se ocupă de problemele imediate și mai au și timp să asigure viitorul.
Las tecnologías modernas permiten adaptarse perfectamente a las puertas de interior en el interior de cualquier estilo y dirección, sin olvidarse de su funcionalidad.
Tehnologiile moderne permit să se potrivească perfect ușile de interior în interiorul oricărui stil și direcție, fără a uita despre funcționalitatea lor.
Cada fila posterior de los tableros coloca una espina en la gargantala junta de la fila anterior, sin olvidarse de adjuntar a la base con tornillos.
Fiecare rând de panouri plasat un spin în caneluraplaca din rândul anterior, fără a uita să atașeze la bază cu șuruburi.
Cortar y coser la tira de revestimiento con bisel (inclinado Bakey), un seis veces más ancho que el terminado de recortar, sin olvidarse de añadir 3 mm de asignación para un aterrizaje.
Tăiat şi coase benzi placare cu teşitură (inclinati Bakey), un şase ori mai mare decât terminat tăiate, nu uita să adăugaţi 3 mm alocaţia pentru o aterizare.
Esto se refleja en el enfoque que el grupo PPE-DE ha adoptado para tratar de "construir mayorías en todos los asuntos importantes" y "sin olvidarse de los grupos más pequeños", según una fuente del PPE.
Acest lucru se reflectă în abordarea adoptată de grupul PPE-DE, care se străduieşte să "constituie majorităţi în toate chestiunile importante", "fără să neglijeze grupurile mici".
Sin olvidarse de su vena cava inferior, lo interesante sobre eso es que...
Ca să nu mai spun că vena cavă inferioară... care, în mod interesant...
Sin olvidarse del tomillo, laurel, romero y luego vino tinto, aceitunas de Liguria, piñones.
După care puneți vin roșu, ulei de măsline de Linguria, alune de pin.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sin olvidarse" en espagnol
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 20 ms.
