Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
nu pot să cred
nu pot sa cred
nu-mi vine să cred
Bueno, sigo sin poder creer que mi novio tenga un hijo.
Ei bine, inca nu pot sa cred ca prietenul meu are un copil.
Tío, sigo sin poder creer que haya dicho que si
Tipule, încă nu pot să cred că dânsa a zis da.
Sigo sin poder creer que estés de niñera del hijo de tu novio.
Inca nu pot sa cred ca ai grija de copilul prietenului tău.
Sigo sin poder creer que lo abandonara así.
Tot nu pot să cred că l-a abandonat așa.
Sigo sin poder creer que pensara que era eso.
Eu încă nu pot să cred că e ceea ce el a crezut că a fost.
Sigo sin poder creer que hayas tartamudeado hasta que tuviste diez.
Încă nu pot să cred că te-ai bâlbâit până la 10 ani.
Sigo sin poder creer que hayas invitado a Gene a la boda.
Tot nu pot să cred că l-ai invitat pe Gene la nuntă.
Y sigo sin poder creer que pueda ser parte de este plan.
Și tot nu cred că e implicată în acest plan.
Sí, sigo sin poder creer que perteneciera a la mafia.
Nu pot crede cã e un fost mafiot.
Si bien sigo sin poder creer que me hayas convencido.
Deși nu știu cum m-am lăsat convins...
Fue como si un día nos enteramos de eso y al siguiente estábamos allí sin poder creer lo que veíamos considerando que todo era muy conmocionante.
Era chiar așa, într-o zi am auzit de asta, iar în cealaltă zi eram acolo, încercând să credem ceea ce vedeam, gândindu-ne că era foarte șocant.
Sigo sin poder creer que le dejes ayudarte con el baile.
totuși nu pot sa cred ca o lași sa te ajute cu balul.
Sigo sin poder creer este día.
Nu-mi vine sa cred ce s-a întâmplat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.