Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sin quedarse
Traduction de "sin quedarse" en roumain
fără a rămâne
fără să rămână
fără a adormi
Bueno, los niños no pueden faltar más al colegio sin quedarse atrás.
Copiii nu mai pot lipsi de la școală fără a rămâne în urmă.
Afortunadamente, su munición es ilimitada, por lo que podrá seguir grabando sin quedarse sin balas.
Din fericire, munitia ta este nelimitat, astfel încât să puteţi păstra pe fotografiere fără a rămâne fără de gloanţe.
Ningún viajero, emperador, mercader o poeta ha pisado esta arena sin quedarse maravillado.
Niciun pelerin, împărat, neguțător sau poet nu a pășit peste aceste nisipuri fără să rămână mut de uimire.
Las lluvias fueron tan constantes y el fango tan profundo que no pudieron meter los vehículos anfibios sin quedarse atascados, para sacar los cadáveres.
Ploile erau atât de constante, iar noroiul atât de adânc încât Amtrac-urile nu puteau ajunge acolo, fără să rămână blocate, pentru a lua cadavrele.
Así, la combinación de una mayor distancia al suelo y un eje motriz elevado facilita la subida de pendientes pronunciadas sin quedarse atascado.
Apoi, combinaţia dintre garda mai mare la sol şi o punte portantă ridicată, amplasată în spatele punţii motoare, facilitează urcarea dealurilor mai abrupte fără a rămâne împotmolit.
Tanto si está en la escuela, como en la Universidad o en el trabajo, podrá ver vídeos y jugar a juegos sin quedarse sin datos.
Indiferent dacă sunteți la școală, la facultate sau la muncă puteți naviga, reda videoclipuri și vă puteți juca online fără a rămâne în pană de date.
¡Ganar velocidad y hacerlo a través de los cursos de obstáculo sin quedarse sin braincells!
Cursa de zombie este un incitant joc de conducere! Obţineţi viteze şi să-l prin cursuri de obstacol fără a rămâne fără braincells!
Podré vivir sin comidas y sin quedarse a dormir.
Aș putea trăi fără mese sau dormit la tine.
Entrando y saliendo de cada tienda de lujo en la ciudad. sin quedarse quieta el tiempo suficiente para poder acercarme.
Bate toate magazinele scumpe fără să stea locului suficient cât să-mi câștig banii.
Cruzar la calle sin quedarse preñada era un quehacer.
Să traversezi fără să rămâi însărcinată era o sarcină!
Es muy simple y directo en su funcionamiento y todo el mundo puede hacer uso de ella sin esfuerzo, sin quedarse atascado.
Este foarte simplu și direct în funcționarea sa și toată lumea poate face uz de ea fără efort, fără a se bloca.
Comer frutas tanto como pueda sin quedarse atrás en este juego de plataformas ritmo adictivo y rápido!
Mănâncă fructe la fel de mult ca tine poate, fără a cădea în urmă în acest platformer ritm dependenţă şi rapid!
Sin admitir nada, va a ser duro para la empresa pagar mucho más sin quedarse sin dinero para pagar el supuesto fraude.
Fără a recunoaște ceva, va fi dificil pentru companie să-și permită prea mult, pentru că ar rămâne fără banii cu care trebuie să acopere presupusa fraudă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sin quedarse" en espagnol
Suggestions qui contiennent sin quedarse
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 36 ms.
