Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sin quitar
Traduction de "sin quitar" en roumain
fără a scoate
fără a îndepărta
fără să înlăture
La galera se desliza hacia delante y hacia atrás sin quitar los cojines literas.
Bucătărie glisează înainte și înapoi fără a scoate pernele supraetajate.
Gírelo lentamente sin quitar la jeringa.
Mişcaţi uşor şi circular flaconul fără a scoate seringa.
Es difícil saberlo sin quitar el cinturón para examinar las marcas en el cuello.
Păi, e greu de spus, fără a îndepărta cureaua, pentru a examina semnele de pe gâtul lui.
La ventaja indudable del método es que talesimpermeabilización puede llevarse a cabo en cualquier momento, sin tener que abrir el suelo, cimientos y sin quitar el revestimiento.
Avantajul incontestabil al metodei este acela că o astfelimpermeabilizare poate fi efectuată în orice moment, fără a deschide podea, fundație și fără a îndepărta placarea.
En esa época, era común que las sandalias que se hagan sin quitar el pelo del animal.
La acea vreme, era comun pentru sandale să se facă fără a scoate părul animalului.
Obligado a recordar el segundo cuadro Me gustaría ser capaz de cambiar por completo, sin quitar y tirar piezas pequeñas.
Forțată să reamintească de-al doilea centru Aș dori să fie în măsură să le schimbe în întregime, fără a scoate și a aruncat piese de mici dimensiuni.
Hecho de acero inoxidable pulido AISI 316, que se adapta a todos los enchufes en el mercado y se puede instalar sin quitar el tapón existente simplemente aflojando los tornillos de fijación.
Fabricat din lustruit AISI 316 din otel inoxidabil, se potrivește toate prize de pe piață și poate fi instalat fără a îndepărta fișa existent prin simpla slăbirea șuruburilor de fixare.
Entonces surge la pregunta de si es posible quitar el tapón sin quitar el PP vivienda y PPC?
Deci, se pune întrebarea dacă este posibil să scoateți mufa fără a scoate PP locuințe și PPC?
También puede hacer sus fotos sin quitar el teléfono del caso porque el alojamiento está provisto de un orificio para la lente trasera de la III Galaxy S. El soporte de sistema de liberación rápida
Puteți face, de asemenea, fotografiile fără a scoate telefonul din cutie, deoarece carcasa este, de asemenea, prevăzut cu un orificiu pentru lentila din spate a GALAXY S III.
Esperemos que podamos ganar la batalla sin quitar más vidas.
Sper că vom câștiga această bătălie fără să mai ucidem pe cineva.
Se suspende paneles horizontales debajo del techo sin quitar completamente.
Suspendă panourile orizontale sub tavan, fără a le scoate pe deplin.
Cortaré la energía el tiempo suficiente para que te alejes sin quitar el percusor.
O sa opresc curentul destul timp cat sa pleci de pe mina.
El escuchaba, movía la cabeza arriba y abajo, sin quitar la pipa de su boca.
A ascultat, s-a plimbat, nu a scos pipa din gură.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sin quitar" en espagnol
Suggestions qui contiennent sin quitar
Résultats: 39. Exacts: 39. Temps écoulé: 34 ms.
