Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fără solidaritate
No puede haber justicia sin solidaridad.
Nu poate exista echitate fără solidaritate.
El FME seguirá mutilado sin una política económica y fiscal más coordinada y, sobre todo, sin solidaridad.
UEM va rămâne mutilată fără o politică economică şi fiscală mai coordonată şi, mai presus de toate, fără solidaritate.
No podría haber solidaridad en Europa sin responsabilidad y, claro está, tampoco es posible la responsabilidad sin solidaridad.
În Europa, solidaritatea nu poate exista fără responsabilitate; bineînţeles, nici responsabilitatea nu poate exista fără solidaritate.
Alguien hizo hoy una declaración muy certera: "Sin libertad no hay solidaridad y sin solidaridad no hay una UE sólida y eficaz".
Cineva a rostit astăzi o frumoasă declaraţie: "Fără libertate nu există solidaritate, iar fără solidaritate nu există o Uniune Europeană puternică, eficientă."
Sin solidaridad financiera y sin una transferencia tecnológica, no se producirán los avances que todos necesitamos.
Fără solidaritate financiară şi transfer de tehnologie, nu vom vedea progresul de care avem nevoie cu toţii.
autor. - En los tiempos del comunismo, cuando el movimiento Solidaridad luchaba en Polonia a favor de los derechos humanos y la democracia, se empleaba mucho este eslogan: "no hay libertad sin Solidaridad".
autor. - În vremurile comuniste, când mișcarea Solidaritatea din Polonia lupta pentru democrație și drepturile omului, se folosea des un slogan care zicea: "Nu există libertate fără Solidaritate".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.