Explicó, que la empresa está interesada en, para que los suscriptores puedan ver canales de tv en smart tv, las tabletas y los teléfonos inteligentes.
El a explicat, compania este interesată, pentru a abonații au fost capabili de a viziona posturile de televiziune pe un smart TV, tablete și smartphone-uri.
Con nuestros nuevos Smart TV, puedes crear el sistema de tu hotel directamente en el televisor.
Cu noul nostru SmartTV poţi crea propriul sistem pentru hotel direct pe televizor.
Información sobre aplicaciones a las que ha accedido a través de la Smart TV;
informaţii despre aplicaţiile pe care le-aţi accesat de pe Smart TV;
La Smart TV se ha diseñado para facilitar la búsqueda de programas de vídeo y otros contenidos y el acceso a ellos.
Dispozitivul Smart TV este conceput pentru a vă ajuta să găsiţi şi să accesaţi cu uşurinţă programe video şi alte tipuri de conţinut.
Además, los investigadores están preocupados, Smart TV que se acumulan grandes cantidades de información detallada acerca de sus propietarios.
în plus, cercetătorii sunt preocupați, Smart TV care colectează cantități foarte mari de informații detaliate despre proprietarii lor.
Las consolas de juegos, teléfonos móviles, tabletas, smart TV, impresoras, sistemas de alarma y muchos otros dispositivos son capaces de soportar este tipo de conexión.
Console de jocuri, telefoane mobile, tablete, smart TV, imprimante, sisteme de alarma si multe alte dispozitive sunt capbile sa suporte acest tip de conexiune.
Este nuevo formato de la difusión en línea, disponible en un servicio por una tarifa única en cualquier dispositivo de web y móvil para la SMART TV.
Acest nou format de emisia online, disponibile într-un serviciu pentru o cotă unică pe orice dispozitiv de pe web şi mobile la SMART TV.
Términos de búsqueda que introduce en las funciones de búsqueda de la Smart TV, incluso cuando busca un contenido de vídeo determinado;
termenii de interogare pe care i-aţi introdus în caracteristicile de căutare de pe Smart TV, inclusiv atunci când aţi căutat un anumit conţinut video;
smart TV - canal, que da la posibilidad de aparición en la televisión a la gente común - los amantes, apasionados en la creación de sus propias películas.
smart TV - canal, care permite apariția la televizor oamenilor obișnuiți amatori, care sunt pasionati de crearea propriilor filme.
los usuarios de teléfonos móviles están viendo el vídeo de los menos, que prefieren otros dispositivos (2,5 semana contra 3 horas para los comprimidos y 4 hora - para Smart TV).
Utilizatorii de telefoane mobile sunt vizionarea video a mai puțin, care preferă alte dispozitive (2,5 săptămâni împotriva 3 ore pentru tablete și 4 ore - pentru Smart TV).
El historial de visualización de la TV incluye información sobre las redes, los canales, los sitios web visitados y los programas que se ven en la Smart TV, así como el tiempo que le dedica a verlos.
Istoricul de vizionare a televizorului include informaţii despre reţelele, canalele şi site-urile web accesate, despre programele vizionate pe Smart TV şi despre timpul petrecut cu vizionarea acestora.
RU, aunque en un futuro no excluye la aparición de aplicaciones para plataformas móviles y Smart TV.
ru, cu toate că, în viitor, aceasta nu exclude apariția unor aplicatii pentru platforme mobile și Smart TV.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.