Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sol ardiente
Traduction de "sol ardiente" en roumain
soarele arzător
soare arzător
soarele fierbinte
Quedé noqueado y desperté bajo el sol ardiente.
Am leșinat și m-am trezit în soarele arzător.
Caminaba descalzo debajo del sol ardiente.
Am umblat în picioarele goale prin soarele arzător.
Señor, por seguro moriré bajo este sol ardiente.
Domnule, o să mor cu siguranță, sub acest soare arzător.
Eres como un sol ardiente como su amor brillante puede incluso hacer estrellas se desvanecen.
Ești ca un soare arzător ca iubirea ta strălucitoare poate face chiar stele dispărea.
Un feo emplazamiento bajo el sol ardiente, como un animal enfermo y escuálido esperando morir.
Se află acolo, ghemuit și urât, sub un soare arzător ca un animal bolnav și amărât care dorea să moară.
Seco, duro y tan cruel como el sol ardiente
Uscată, dură, haină ca și soarele arzător.
Estaba sentado así, disfrutando del sol, un sol ardiente, que me hacía sentir como si tuviese fiebre...
Stăteam asa, cu fata la soare, un soare arzător, care mă făcea să mă simt ca și cum aveam febră.
Fueron forzados a permanecer de pie bajo el sol ardiente.
Au fost forţati să stea afară ca să fie arşi de soarele arzător.
De modo que el campesino senegalés, aunque trabaje 18 horas al día bajo un sol ardiente no tiene ninguna posibilidad de ganarse la vida gracias a su tierra.
Deci, țăranul senegalez, chiar și dacă lucrează 18 ore pe zi, sub soarele arzător, cu ultima angajare, nu mai are nici o șansă de a găsi un venit pe propriul pământ.
Los vínculos que unen los átomos para formar sólidos y líquidos en la Tierra no son lo suficientemente fuertes para soportar el calor del sol ardiente.
Legăturile pe care le fac atomii pentru a face solidele și lichidele pe Pământ, nu sunt suficient de puternice ca să reziste căldurii din Soarele arzător.
"Este sol ardiente me recuerda el yogur fresco de mi Maati"
Soarele arzător, amintindu-mi de laptele bătut cel rece a lui Maati
Me dejaron al sol ardiente con una bala en mis tripas.
M-au lăsat în plin soare și cu un glonț în burtă.
Mis manos en la tierra, bajo el sol ardiente.
Pământul de pe mâini... soarele fierbinte.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sol ardiente" en espagnol
Suggestions qui contiennent sol ardiente
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 26 ms.
