Porque yo soy un borracho, y eso es lo que hacemos.
Pentru că sunt un bețiv, și asta facem noi, bețivii.
Thomas ha intentado convencerle de que soy un borracho... y un ladrón.
Thomas a încercat să vă convingă că sunt un bețiv și un hoț.
Siempre has dicho que no soy un borracho.
Întotdeauna ai spus că nu sunt bețiv.
No, soy un borracho por mis propios motivos.
Nu, sunt bețiv din motive care sunt numai ale mele.
Y de todas formas soy un borracho feliz.
Oricum, sunt beat de fericire.
Y soy un borracho feliz, de todas formas.
Oricum, sunt beat de fericire.
Utilizo narcóticos, soy un borracho y no me importa.
Utilizez narcotice, sunt un bețiv și nu-mi pasă.
No quería que pensaran que soy un borracho.
Nu vreau să creadă că sunt un bețiv.
Pero no... no soy un borracho.
Dar nu... nu sunt un bețiv.
Por supuesto, no soy un borracho.
Dar desigur, eu nu sunt un bețiv!
Supongo que crees que soy un borracho
Cred că tu crezi că sunt un bețiv
Pero no soy un borracho.
Dar nu sunt un bețiv.
Sabes que no soy un borracho.
Știi că nu sunt bețiv.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.