Sin calificarlo, ha subrayado el problema de las minorías.
Fără etichetări, ai subliniat problema întregii minorități.
Es interesante que te hayan subrayado las lineas de la madre.
E interesant că au subliniat replicile mamei.
He subrayado las familias con niños jóvenes.
Am evidențiat familii cu copii tineri.
La publicidad -como ha subrayado el ponente- es un importante sector de la economía.
Publicitatea - după cum a evidențiat și raportorul - este un sector important al economiei.
Del mismo modo si sube subrayado, infeliz y gimiendo que no va a hacer una buena primera impresión.
În mod similar, dacă te întorci în sus accentuat, nefericit și gemand nu veți face o prima impresie buna.
El CESE ha subrayado siempre la importancia de internalizar los denominados costes externos.
CESE a accentuat dintotdeauna importanța internalizării așa-numitelor costuri externe.
Oh, mira, dice rollos de cocina y está subrayado dos veces.
Uite, scria hârtie igienică, și este subliniată de două ori.
Este objetivo debería quedar subrayado en un considerando.
Acest obiectiv ar trebui subliniat într-un considerent.
Bueno, lo pusiste en mi calendario... con grandes letras y doble subrayado.
Păi ai scris-o în calendarul meu - litere uriașe, subliniate dublu.
He subrayado muchas innovaciones y nuestras prioridades a la hora de abordar la situación social.
Am subliniat multe inovaţii şi priorităţile noastre pentru rezolvarea situaţiei sociale.
He subrayado a lápiz los trozos que hemos leído.
Am subliniat cu un creion toate pasajele pe care le-am ales și citit.
Si puedes mirar el ítem subrayado allí.
Dacă v-ați putea uita la numerele subliniate.
El texto nuevo figura subrayado y el texto suprimido figura tachado.
Textul nou este subliniat, iar textul eliminate este tăiat.