Cuando esté listo, suelte la pelota y ver la caída pins.
Când sunteți gata, eliberați mingea și urmăriți căderea pini.
Una vez que la aguja esté introducida por completo, suelte la piel.
O dată acul introdus complet, eliberaţi pielea din strânsoare.
Cuando el maquinista suelte el acelerador, el tren se detendrá.
Dacă mecanicul lasă maneta, trenul se va opri automat.
En este momento, no suelte el dispositivo de arranque.
În acest moment, nu eliberați dispozitivul de pornire.
Entonces, suelte el botón de encendido solamente.
Atunci, eliberați butonul de alimentare numai.
El hecho es... no la suelte.
De fapt mai bine nu o eliberați.
La próxima que alguien suelte un arma, me la das a mí.
Data viitoare când cineva scăpa o armă, mi-o dai mie.
Mi consejo es que suelte el arma y deje la bolsa.
Sfatul meu este să lași pistolul și să înapoiezi geanta.
Cuando suelte este martillo, uno de los dos estará muerto.
Când voi apăsa pe trăgaci, unul din voi va fi mort.
Fromentin, cuando él esté preparado, suelte a la chica.
Fromentin, când el e pregătit, o eliberezi pe fată.
Bala, dile que la suelte o alguien va a morir.
Glonț, spune-i să o lase sau cineva va muri.
Dile a tu amigo que suelte el arma o le volaré el cerebro.
Spune-i prietenului tău să arunce arma sau îi zbor creierii.
Así que cada frasco está planeado incentivarla a que suelte el gatillo.
Deci fiecare flacon este făcut s-o încurajeze să dea drumul la declanșator...