Comisia va continua să monitorizeze rezultatele acestora.
Estaba en la ciudad supervisando una fusión importante de telecomunicaciones.
Era în oraș pentru a supraveghea o fuziune în domeniul telecomunicațiilor.
Le estaremos supervisando durante su permiso de ausencia.
Noi vă vom supraveghea în timpul permisiei.
Os necesitaré a vosotros dos supervisando...
Vreau ca doi dintre voi să supravegheze...
Cameron estaría allí en persona si no estuviera supervisando la construcción del tanque de agua.
Și Cameron ar fi acolo dacă n-ar trebui să supravegheze construcția acvariului.
Es el que ha estado supervisando las subvenciones para la investigación de Hughes.
El e cel care supraveghea finanțarea cercetării lui Hughes.
En tercer lugar, la situación no se está supervisando lo suficiente.
În al treilea rând, situaţia nu este monitorizată în mod suficient.
Sabemos que no son fraudes... porque hemos estado supervisando la situación.
Știm că nu sunteți escroace, pentru că am monitorizat situația asta îndeaproape.
Sí, está muy ocupado supervisando a los pobres veteranos.
Oh, da, e foarte ocupat având grijă de sărmanii veterani.
Estoy supervisando un anuncio en la red de seguridad pública.
Monitorizez un buletin de știri despre rețeaua de siguranță publică.
Gemma estuvo más de dos años supervisando la construcción del edificio y diseñándolo.
Gemma a lucrat doi ani la construcția clădirii și la planurile acesteia.
Hank estaba en el centro de detención supervisando a su hijo.
Hank era în comisia care se ocupă de fiul ei.
Se supone que tiene que haber dos profesores supervisando el examen.
Ar trebuii sa fie doi profesori care monitorizează examenul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.