Cada tarea será firmada por el alumno y confirmada por un supervisor designado.
Fiecare sarcină trebuie semnată de cursant și contrasemnată de un supraveghetor desemnat.
Sí, eso es lo que dijo el supervisor de la pastelería.
Te necesito para servir como supervisor de campo hasta nuevo aviso.
Am nevoie să ajuți ca supervizor pe teren până la o nouă înștiințare.
Hablar con mi supervisor y que revoquen mi libertad condicional.
Să meargă la supervizor ca să îmi revoce eliberarea condiționată.
En ese caso, creo que a tu supervisor le gustará saberlo...
În acest caz cred că șeful tău ar avea o altă părere.
Mire, si suavizará las cosas podría llamar a su supervisor.
Uitati, dacă v-ar ajuta cu ceva, v-as putea suna șeful.
Mi supervisor me va a matar si me ve hablando contigo.
Șeful o să mă omoare, dacă mă vede vorbind cu tine.
Sólo lo firmé porque mi supervisor me dijo que lo hiciera.
Doar am semnat-o, fiindcă așa mi-a spus șeful meu.
El supervisor de la estación dijo que un tren sale cada seis minutos.
Supervizorul depoului spunea ca un tren pleacă la fiecare sase minute.
Viene el supervisor a buscar las cintas para llevar a la central.
Supervizorul vine după casete și le duce la biroul central.
El supervisor me dijo que me fuera y... me echó de allí.
Supervizorul mi-a spus să plec și... m-a dat afară de acolo.
Voy a llamar a mi supervisor, que no será tan amable.
Atunci îmi chem șeful, care nu va fi la fel de blând.
Mi supervisor dice que soy buena con los casos extraños.
Șeful meu zice că mă pricep să lucrez cu cei ciudați.