Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tan dependiente
Traduction de "tan dependiente" en roumain
atât de dependența
așa de dependent
așa de dependentă
No creo que sea bueno, ya sabes, volverse tan dependiente de esta cosa agradable que tenemos.
Nu cred că este bine, știi tu, să devii atât de dependența de acest lucru confortabil pe care-I facem.
Si no hubiera sido tan dependiente de Kai, él nunca la hubiera traído aquí.
Dacă n-ai fi fost atât de dependența de Kai, n-ar fi fost nevoit să te aducă aici.
Es decir, hay muchos casos documentados del síndrome de Estocolmo donde el cautivo en realidad es tan dependiente de sus captores que empiezan a... protegerles.
Există multe cazuri de sindrom Stockholm unde sechestratul e așa de dependent de răpitor încât începe să-l protejeze.
Para el tercer año se ha vuelto tan dependiente de la Sección... que no tiene otra opción más que seguir órdenes.
Până în anul trei, devine așa de dependent de Secțiune, încât nu are de ales decât să execute ordine.
Mi papá se vuelve tan dependiente en tiempos de crisis.
Tata devine foarte pretențios pe timp de criză.
Pero no sería tan dependiente de ti.
Da, dar apoi, nu puteai sa depind de tine.
Creces tan dependiente de ello, que tus habilidades dejan de funcionar sin el.
Depinzi așa mult de ea încât fără ea îți pierzi abilitățile.
Pero tendrá que bastar porque no me permitiré ser tan dependiente otra vez sin importar lo que busque.
Dar am s-o fac pentru ca n-am sa fiu dependenta, indiferent ce am sa caut.
Nunca has sentido que alguien tan dependiente como yo... se casaría con el y sería feliz?
N-ai simțit niciodată că cineva dependent ca mine s-ar căsători cu el și ar fi fericită?
que me he vuelto tan dependiente de la familia y los amigos que he perdido la habilidad de cuidar de mí misma.
că am devenit așa de dependentă de familie și prieteni încât nu mai pot să-mi port singură de grijă.
Ya no seré tan dependiente.
Nu va fi așa dependentă măcar.
Ya no seré tan dependiente.
Nu vei fi așa dependent măcar.
Ya no seré tan dependiente.
Merita sa fi asa dependent măcar.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "tan dependiente" en espagnol
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 20 ms.
