Tu mă lovești pe mine, eu te lovesc pe tine, dar mai tare.
Faltaba sólo que te pegue en la cara con un guante.
Mai lipsea să te lovească cu mănușa peste față.
Si dejas que la gente te pegue y luego te pones en contra mía...
Dacă tu suporți să te lovească, - și apoi să se ia de soția ta...
No causes problemas innecesarios y no hagas que te pegue.
Nu creea probleme nedorite și nu mă fă să te bat.
No hagas que te pegue en la calle.
Nu mă face să te bat pe stradă.
No tiene sentido que te pegue.
Nu are nicio logică să te lovesc.
Empezarás a llorar como te pegue.
Vei începe să plângi dacă te lovesc.
Tienes suerte de que no te pegue.
Ai noroc că nu te lovesc.
Sólo dices eso para que te pegue.
Spun doar ca sa te lovesc.
Ahora, muestra al titiritero lo que te enseñé antes de que te pegue otra vez.
Acum arată-i păpușarului tău ce te-am învățat eu înainte să te lovesc din nou.
Vale, entiendo que estés enfadado, pero no estoy seguro de a quién castigas dejando que te pegue la pelota.
Bine, am înțeles că ești supărat, dar nu sunt sigur pe cine pedepsești lăsând mingea să te lovească.
Hay una diferencia entre entretener a alguien y pedirle a alguien que te pegue en la cara.
Este o linie subțire între a amuza oameni și a-i întreba să te lovească în față.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.