Si alguna vez te pillo... hacer ese tipo de cosas otra vez...
Iar dacă te mai prind vreodată făcând treburi din astea,
Si alguna vez te pillo ni siquiera puedes mirar a Magdalena de nuevo, entonces voy a tirar de Stefan de la nariz y atarlo a sus oídos.
Dacă te mai prind vreodată chiar și numai uitându-te la Magdalena, atunci o să ți-l trag pe Stefan până la nas și o să ți-l leg de urechi.
Si mientes y te pillo, tendrás que admitirlo, ¿vale?
Dacă minți și te prind, o să recunoști, da?
Ahora, te pillo en una mentira, ¿y de repente crees que la merezco?
și acum te prind cu minciuna, și deodată - ... crezi că merit?
¡Que te pillo!
O să te prind!
¡Que te pillo!
Am sa te prind!
¡Corre que te pillo!
Fugi ca te prind!
¡Corre que te pillo!
Fugi că te prind!
En un minuto estoy bajo la impresión de que en realidad podría tener un futuro juntos, Y la siguiente Te pillo labios cerrada con Nolan Ross.
Acum un minut eram sub impresia faptului că am putea avea un viitor împreună, iar în următorul te prind cu buzele blocate pe Nolan Ross.
Yo te pillo una birra, tío.
Voi merge tu o bere, omule.
Esta vez, te pillo por sorpresa.
De data asta, te atac prin surprindere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.