Bueno, si le temes a morir... eso muestra que tienes una vida que vale la pena cuidar.
Bine, dacă îi este frică de moarte... înseamnă că are o viață de care merită să aibă grijă.
Anatoly, creo que temes a nuestra flota.
Anatoly, îți e frică de flota noastră.
Tú le temes a las arañas.
Ție îți e frică de păianjeni.
Porque le temes a la tentación.
Pentru că ți-e teamă de ispită.
Le temes a una bolsa de carne.
Îți e frică de un pui de sac de carne.
Le temes a un pequeño murciélago.
Vă e frică de un liliac.
Tú... Tú le temes a tu propio destino.
Ție ți-e teamă de propriul tău destin.
Si le temes a Shaw, te dejaré bajar allí.
Dacă chiar îți e frică de Shaw, - te pot lăsa acolo un timp.
Y todo porque le temes a Cleon.
Toate astea pentru că îți este frică de Cleon.
Sé que no le temes a Louis.
Știu că nu-ți este frică de Louis.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.