Chico, he temido con el día en que me miraras así.
M-am temut de ziua când mă vei privi ca acum.
La comunidad científica, siempre ha temido pensar en esta forma.
Comunitatea științifică întotdeauna s-a temut să gândească în acest fel.
Entonces sabría que lo que siempre he temido es verdad.
Atunci aș ști ce mi-a fost teamă dintotdeauna că e adevărat.
No puedo creer que le haya temido a esto toda la vida.
Nu pot să cred că mi-a fost frică de asta toată viața mea.
Hay algo que he temido preguntar, pero necesito saber.
E ceva ce mi-a fost frică să întreb, dar trebuie să știu.
Finalmente ha ocurrido lo que he temido durante casi seis años.
Momentul de care m-am temut pentru aproape șase ani în fine a venit.
El momento que he temido por cinco años ha llegado por fin.
Momentul de care m-am temut pentru aproape sase ani în fine a venit.
Cualquier grupo que vigila tan de cerca A sus miembros debe ser temido.
Orice grup care își monitorizează atât de atent membrii este de temut.
Lo que me he temido todos estos meses ha sucedido.
De ce m-am temut în toate aceste luni... s-a împlinit.
A mí nunca me han amado, pero seré temido.
Nu am fost niciodată iubit, dar voi fi temut.
Y si tú eres un hombre, deberías ser temido.
Și dacă ești un bărbat, ar trebui să fii temut.
Estamos frente a una tormenta que la mayoría de nosotros hemos temido.
Ne confruntăm cu o furtună de care mulți ne-am temut.
Estoy buscando a un hombre que quiera ser temido y respetado.
Caut un om care vrea să fie temut și respectat.