Pero no iré a la corte a testificar que la evidencia era concluyente.
No puede testificar en contra de sus amigos si está muerto.
Y va a testificar que usted pagó para que María fuera ahí.
Și ea va mărturisi că ați plătit pentru Maria să fie acolo.
Podrías tener que testificar, en algún momento, al gran jurado.
S-ar putea să trebuiască să depui mărturie la un moment dat.
Aún así vas a tener que testificar, pero va a ser corto.
Tot va trebui să depui mărturie, dar va fi scurt.
El testigo no tiene permiso para testificar sobre los detalles de ese acuerdo.
Martorul nu are voie să depună mărturie despre detaliile acelei înțelegeri.
Supongo que le han acorralado para testificar en ese circo de mañana.
Presupun că ai fost forțat să depui mărturie la circul ăsta mâine.
Ella esta dispuesta a testificar contra el hombre que golpeo a mi hijo.
Ea este dispusă să depună mărturie împotriva omului care mi-a lovit fiul.
Un testigo muy confiable acaba de ofrecerse y está deseoso de testificar.
A apărut un martor foarte credibil și e dispus să depună mărturie.
Entiendo que va a testificar hoy sobre el dinero de la fianza.
Am înțeles că ai depus mărturie azi despre bani cauțiune.
Connos estaba programado para testificar contra su padre ante el jurado hoy.
Connor trebuia să depună mărturie împotriva tatălui său în fața juriului astăzi.
Si te niegas a testificar, tal vez aún puedan tener uno.
Daca refuza sa depună mărturie, pot avea înca una.
Pero hay un montón de gente dispuesta a testificar en tu contra.
Dar o mulțime de oameni sunt dispuși să depună mărturie împotriva ta.