Exemples avec "tormentar" et leurs traductions en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Mi mayor placer es tormentar a la gente que trabaja para mí. Gente como usted.
Singura mea plăcere este să tulbur oamenii care lucrează pentru mine, oameni ca și tine.
Autres résultats
Y los tormentaré por el resto de sus vidas.
O să vă deranjez tot restul vieții.
Dexter, si le pasa algo a Evelyn, te atormentará siempre.
Dexter, dacă Evelyn pățește ceva, te va bântui veșnic.
Eso te atormentará. Y odiarás todo... sobre ese momento.
Te va măcina până vei urî totul legat de acel moment.
Pero el trabajo no tendría sentido sin una ciudadanía para atormentar.
Dar lucrarea ar fi lipsită de sens fără cetățeni la chin.
Pero nunca se lo dije a él sin importar cuánto me atormentara.
Dar nu i-am spus... indiferent de cât m-a chinuit.
Es una persona que le gusta atormentar a la gente.
E o persoană căruia-i place să chinuie oameni.
No puedes esperar atormentar a mi familia y sobrevivir.
Doar nu crezi că vei supraviețui după ce-mi chinui familia.
Seguro que esta decisión no te atormentará para siempre.
Sunt sigur ca aceasta decizie nu te va macina tot timpul.
Marte nos atormentará hasta el día de nuestra muerte.
Marte ne va hăitui până în ziua în care vom muri.
El Tormentor ha estado con nosotros todo el tiempo.
Tormentor. A fost cu mine în tot acest timp.
No eres la primera hija en atormentar a su madre.
Nu ești prima fiică ce își supără mama.
Le gusta el conflicto y busca a quien atormentar.
Îi plac conflictele și caută o victimă pe care s-o chinuiască.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.