Estos chicos son totalmente capaces de plasmar esa idea.
Tipii ăștia sunt în stare să aplice ideea asta.
Somos totalmente capaces de tomar decisiones inteligentes y racionales.
Suntem capabili să luăm decizii inteligente și raționale.
Son totalmente capaces de determinar la verdad.
E gata pregătit să decidă adevărul.
Además, tenemos nuestra propia seguridad, y son totalmente capaces de manejar cualquier amenaza hacia nuestros combatientes.
De altfel, avem proprii oameni de pază, care sunt foarte capabili să gestioneze orice amenințare la adresa luptătorilor.
Si es esto o un ataque que permitiría que los norcoreanos... fueran totalmente capaces de tomar represalias... entonces, si, preferirían un ataque preventivo.
Dacă avem de ales între asta și o lovitură rapidă... care ar lăsa nord coreenii... capabili de o ripostă în forță... atunci, da, am prefera atacul preventiv.
Las máquinas se están volviendo totalmente capaces de cosas como matar.
Mașinăriile devin incredibil de capabile de lucruri precum ucisul. Nu?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.