No podía recordar si querías que trajera algo, cuando me invitaste.
Nu mi-am amintit ce ai spus să aduc atunci când m-ai invitat.
Mi esposa hizo albóndigas y ella insistió que te trajera algunas.
Soția mea a făcut chiftele și a insistat să-ți aduc câteva.
Le dijo que trajera el huevo cuando ella de su salto de fe.
I-am spus să aducă oul când a luat salt ei de credință.
Y quería saber si te gustaría que le trajera un café.
Și vreau să știu dacă dorești ca el să îți aducă cafeaua.
Y me sorprende que trajera al yanqui a esta casa, siendo hombre.
Mă mir că ai adus un yankeu în casa ta... fiind bărbat...
Es una suerte que nuestro joven Dr. Avery le trajera directamente.
E bine că tânărul nostru dr Avery v-a adus direct la noi.
Dije que era culpa mía y que trajera aquí su coche.
I-am spus că eu am făcut asta și să aducă mașina aici.
Poco antes de que el correo trajera esta orden de partida.
Chiar înainte ca un curier să aducă ordinul ăsta de plecare.
Antes de marcharme, le pregunté si quería que le trajera algo.
Înainte să plec, l-am întrebat dacă aş putea să îi aduc ceva.
Paró por mi oficina y me pidió que te trajera ese vestido.
A trecut pe la biroul meu și m-a rugat să-ți aduc această rochie.
Momentos en que desearías que tu mamá te trajera unas tostadas.
În vremuri d-astea, ți-ai dori ca mama să-ți aducă niște pâine prăjită.
Bueno, yo esperaba que alguien me trajera la cena.
Ei bine, speram că cineva o să-mi aducă cina.
Un shock que me trajera de regreso a la cordura.
Un tratament șoc care să mă aducă înapoi la rațiune.