Nos ha transmitido mensajes positivos y nos ha confirmado su voluntad de actuar.
Ne-aţi transmis mesaje pozitive şi v-aţi confirmat voinţa de a acţiona.
No, dile que le he transmitido su mensaje al cliente y...
Nu, spune-i că am transmis mesajul lui clientului și...
Una vez completado el trabajo técnico, se recuperarán automáticamente transmitido.
La finalizarea lucrărilor tehnice va fi automat difuzat.
Se requiere que fue transmitido en la televisión.
Este necesar ca a fost difuzat la televizor.
Te dije que su mensaje ha sido transmitido.
V-am zis că mesajul a fost comunicat.
Ahora este video será transmitido por todos los canales de noticias.
Acum, caseta asta va fi transmisă de toate canalele de știri.
No se ha transmitido ninguna información sobre esta instalación de irradiación.
Referitor la această unitate de iradiere nu a fost transmisă nicio informație.
Uno que casi con certeza le habría transmitido al comandante.
Una care mai mult ca sigur s-a transmis și la comandant.
Ellos le contaron acerca de un sueño tradicionalmente transmitido por los ancianos.
I-au spus despre un vis transmisă în mod tradițional de persoanele în vârstă.
Es transmitido automáticamente por tu teléfono móvil cada vez que haces una llamada.
E transmis automat de mobilul tău de fiecare dată când suni.
En general, la purificación máxima del sonido transmitido al usuario.
În general, purificarea maximă a sunetului transmis utilizatorului.
Un código binario simple transmitido por onda portadora.
Un cod binar simplu transmis printr-un semnal de undă purtătoare.
Lamento que mi padre no me haya transmitido eso.
Unul pe care îmi doresc ca tata să mi-l fi transmis și mie.