Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tratamiento complementario
Traduction de "tratamiento complementario" en roumain
tratament adjuvant
tratament suplimentar
terapie adjuvantă
Una vez se haya alcanzado el control epiléptico con el tratamiento complementario, los FAEs administrados de forma concomitante pueden ser retirados y los pacientes pueden continuar en monoterapia con Lamictal.
Dacă se obţine controlul epilepsiei cu tratament adjuvant, medicaţia antiepileptică concomitentă poate fi întreruptă, iar pacienţii vor continua tratamentul cu Lamictal în monoterapie.
El Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) decidió que los beneficios de LUMIGAN son mayores que sus riesgos para reducir la presión intraocular elevada en el glaucoma de ángulo abierto crónico y la hipertensión ocular (en monoterapia o como tratamiento complementario de los betabloqueantes).
Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman (CHMP) a hotărât că beneficiile medicamentului LUMIGAN sunt mai mari decât riscurile acestuia în reducerea presiunii intraoculare crescute care apare în glaucomul cronic cu unghi deschis sau în hipertensiunea oculară (ca monoterapie sau ca tratament adjuvant al betablocanţilor).
En primer lugar, gracias al uso regular de un tratamiento complementario, obtenemos efectos rápidamente visibles y, sobre todo, integrales.
În primul rând, datorită utilizării regulate a unui tratament suplimentar, obținem efecte vizibile rapid și, mai presus de toate, cuprinzătoare.
En los estudios se compararon los dos fármacos por lo que respecta a la tasa de fracasos (perros a los que hubo que retirar el tratamiento por no conseguir control del dolor) y la necesidad de tratamiento complementario para contrarrestar los efectos nocivos de los medicamentos opiáceos.
Studiile au comparat cele două medicamente în ceea ce priveşte rata de eşec (câinii la care tratamentul a trebuit întrerupt din cauza imposibilităţii de a controla durerea) şi necesitatea unui tratament suplimentar pentru neutralizarea efectelor nocive ale medicamentelor opioide.
La eficacia de Keppra como tratamiento complementario en las crisis de inicio parcial se ha determinado en tres estudios principales realizados en un total de 904 pacientes.
Eficacitatea Keppra ca terapie adjuvantă în cazul crizelor convulsive parţiale a fost evaluată în cadrul a trei studii principale efectuate pe un număr total de 904 pacienţi.
Como tratamiento complementario Keppra fue más eficaz que el placebo.
Ca terapie adjuvantă, Keppra s- a dovedit mai eficace decât placebo.
Dolor persistente Los estudios han demostrado que casi todos los pacientes, a pesar del tratamiento con un parche de fentanilo, requieren tratamiento complementario con medicamentos de liberación rápida potentes para poner freno al dolor persistente.
Dureri subite Studiile au arătat că aproape toţi pacienţii, în ciuda tratamentului cu plasturi cu fentanil, necesită tratament suplimentar cu medicamente puternice cu eliberare rapidă pentru oprirea durerilor subite.
Tratamiento complementario o en monoterapia de crisis parciales y crisis generalizadas, incluyendo
Tratament adjuvant sau ca monoterapie în crizele convulsive parţiale şi generalizate, incluzând
Cystadane contiene betaína anhidra que está indicada para el tratamiento complementario de la homocistinuria, un trastorno metabólico congénito.
Cystadane conţine betaină anhidră, destinată tratamentului auxiliar al homocistinuriei, un defect înnăscut de metabolism.
Puede ayudar a reducir el índice glucémico de los alimentos ricos en almidón, por lo que puede ser un tratamiento complementario viable para las personas con diabetes...
Poate ajuta la reducerea indicelui glicemic a alimentelor bogate în amidon, astfel încât poate fi un tratament complementar viabil, pentru persoanele cu diabet.
Biorresonancia se ha se ha utilizado como tratamiento complementario desde aproximadamente 40 años.
Biorezonanta a fost a fost folosit ca terapie complementara, deoarece aproximativ 40 de ani.
Debido a este primer paso, la media de duración de supervivencia de los pacientes en el tratamiento complementario fue de 8,3 meses.
Din cauza acestei administrări încrucişate precoce, durata medie de supraveghere la pacienţii care au supravieţuit a fost de 8, 3 luni.
Terneros: tratamiento complementario de la pirexia en una enfermedad respiratoria aguda, junto con la terapia correspondiente necesaria (p. ej., un agente antiinfeccioso).
Viţei: tratamentul suportiv antitermic în bolile respiratorii acute, în combinaţie cu terapia potrivită (de exemplu antiinfecţioasă), dacă este necesar.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "tratamiento complementario" en espagnol
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 28 ms.
