Se paran ante un tronco de secuoya... cubierto de fechas históricas.
Se opresc lângă un trunchi de pin scrijelit cu date istorice.
En primer lugar, la corteza se elimina de la parte del tronco.
Mai întâi, coaja este scoasă din porțiunea de trunchi.
Un tronco cayó sobre él en el río y su brazo quedó atrapado.
Un buștean a căzut pe el în râu și i-a prins brațul.
Me escondí detrás de un tronco y disparé a un tipo.
M-am ascuns după un buștean și am ochit pe unul.
Para el reto de hoy competirán en un tronco de madera.
În proba de azi, veți concura pe un butuc rotativ.
Alguien suspendió un tronco grande con cadenas, allá arriba.
Cineva a suspendat un butuc mare acolo sus pe lanțuri.
El tronco pulmonar y la semi aorta... ambos fueron bastante mal cortados.
Trunchiul pulmonar și semi aorta au fost ambele destul de rău scoase.
Es un árbol que en su tronco tiene las raíces de los idiomas.
Este un copac şi în trunchiul lui sunt rădăcinile limbilor.
Las ramas crecen hacia el cielo, pero el tronco sigue igual.
Crengile cresc până la cer, dar trunchiul rămâne același.
Además, el tronco casi estaba cortado cuando subió el telón.
Dealtfel, bușteanul a fost practic tăiat înainte ca sa ridice cortina.
Solo te adormecen del tronco a la cagalera durante un año.
Doar te amorțește de la trunchi la braț pentru un an.
Pupila derecha fija y dilatada, su tronco cerebral está herniado.
Pupila dreaptă fixă și dilatată, trunchiul cerebral are hernie.
Ahora mismo tenemos un paciente con el «tronco torcido».
Chiar acum avem un pacient cu un 'trunchi strâmb'.