Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cooperezi
Si usted coopera, tendrá en cuenta la reducción de su sentencia.
Dacă cooperezi, vor lua în considerare o reducere a sentinței.
Por otro lado, si usted coopera, le prometo que sobrevivirá a esta guerra y del lado ganador.
Pe de altă parte, dacă cooperezi, îți promit că la sfârșitul războiului vei trăi... și vom fi învingători.
Siempre y cuando usted coopera con la investigación.
Cât timp cooperezi la investigație.
Podía pasar por alto esto, si usted coopera plenamente.
Aș putea trece cu vederea acest lucru, dacă coopereze pe deplin.
Pero, será incumbencia suya y de su hermana si usted coopera.
Dar, tu și sora ta va fi de datoria cuiva dacă coopera.
Será más fácil si usted coopera.
Cred că ar fi mai bine să colaborați.
Y seguirá siendo linda si usted coopera.
și va ramane asa, dacă accepți sa cooperezi.
Sin embargo, si usted coopera con la investigación del asesinato, podríamos garantizar la suspensión de las condenas por los cargos de vandalismo y sus clientes serán hombres libres montando encima de sus motos.
Totuși, dacă cooperați cu cei care cercetează crima, vom garanta sentințe cu suspendare pentru acuzațiile de vandalism și clienții dvs. vor pleca liberi pe motoarele lor.
Bueno, si usted coopera, lo podemos traer por lo menos, ver si podemos conseguir que se admita.
Ei bine, dacă o să coopereze, cel puțin putem să-l aducem la secție, să vedem dacă-l putem face să recunoască.
Cuanto más pronto usted coopera, más pronto que esto termine
Dacă vei coopera repede, toată chestia asta se va termina repede.
Señor, si usted coopera, podemos aclararle el asunto a los que quieren matar a Diego.
Dacă veți coopera, le vom explica asta oamenilor care-l vor mort pe Diego.
El FBI puede protegerlo si usted coopera.
FBI te poate proteja dacă vrei să cooperezi.
Sé que las condiciones son que usted coopera sólo con Sydney pero, esta enfermedad actúa rápidamente.
Da. știu ca acordul este sa cooperezi doar cu Sydney, dar boala asta, actioneaza rapid.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.