Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
usted pretende
Traduction de "usted pretende" en roumain
tu te prefaci
Quizás usted pretende ser humano.
Poate ca tu te prefaci a fi uman.
Y usted pretende ser Gandhi... está mintiendo a Mayera...
Și tu te prefaci a fi Gandhi... minți să te Mayera...
Construir un parque no es tan fácil como usted pretende en este proyecto.
Numai că realizarea unui parc nu e așa simplă așa cum reiese din propunerea dumneavoastră.
Ahora usted pretende probar este punto.
Acum ești încurcat în a dovedi acest aspect.
Simplemente no es el tipo que usted pretende.
Doar nu genul pe care intenționați.
Le pago mucho dinero para matar a alguien y usted pretende que lo haga otro.
Îți plătesc o groază de bani ca să ucizi pe cineva, iar tu pui pe altcineva s-o facă.
Aún así, ¿usted pretende que la creamos cuando dice que él era un adicto?
Și totuși, vă așteptați să vă credem că era dependent?
Pienso que necesitamos ver lo que usted pretende hacer con este paquete de medidas como parte de una estrategia más amplia en relación al acervo de los consumidores.
Cred că trebuie să vedem cum intenţionaţi să procedaţi cu acest pachet privind produsele, ca parte a unei strategii mai extinse pentru gestionarea acquis-ului în domeniul protecţiei consumatorilor.
En segundo lugar, si usted pretende lograr eso, la política agrícola común tiene que ser más sencilla, más justa y más transparente en el punto de entrega.
În al doilea rând, dacă veţi obţine acest lucru, politica agricolă comună trebuie să fie mai simplă, mai echitabilă şi mai transparentă în momentul în care este creată.
Si usted pretende utilizar el balcón como un espacio adicional y su necesidad de aislar a fondo, entonces bajo la chapa de acero se recomienda utilizar una membrana impermeabilizante.
În cazul în care intenționați să îl utilizați balcon ca un spațiu de locuit suplimentar și nevoia de a izola bine, apoi sub foaia de oțel se recomandă folosirea unei membrane de impermeabilizare.
Hemos discutido el hecho muy real de que un gran número de matrimonios no sobreviven a la pérdida de un hijo, y aún así usted pretende que la idea de que su relación esté en peligro ni siquiera se le ocurre.
Am discutat despre realitatea conform căreia un mare număr de căsnicii nu rezistă pierderii unui copil, și totuși pretinzi că ideea ca relația ta să se afle în pericol, nici nu ți-a trecut prin cap.
Sí, pero por otro lado, señor si usted pretende afirmar que su coche se averió en la ruta ¿por qué atravesar toda la entrada?
Da, dle, dar pe de altă parte... dacă ai de gând să spui că ți s-a stricat mașina pe autostradă... de ce vi cu ea până pe alee?
Eso es todo lo que usted pretende! Y tu
Numai despre asta îți pasă!
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "usted pretende" en espagnol
Résultats: 34. Exacts: 34. Temps écoulé: 36 ms.
