Por alguna razón todos ustedes creen que no usaré estas.
Din nu știu ce motiv, voi credeți ca nu voi folosi asta.
Y sé que ustedes creen que tienen... una relación dorada y perfecta...
Și știu că voi credeți că aveți relația de aur, perfectă...
Algunos de ustedes creen como yo creo, otros no lo hacen.
Unii din voi cred că și mine, iar alții nu.
¿Cuántos de ustedes creen que el sistema educativo funciona bien?
Câți dintre voi cred că sistemul educațional merge?
Sabemos que ustedes creen en la causa.
Știm că voi credeți în cauză.
Si todos ustedes creen que esto es tan importante entonces yo tampoco puedo ir.
Dacă voi credeți că asta e atât de important, atunci nici eu nu pot pleca.
Ey, eh, chicos, ustedes creen en los ángeles o -
Hei, uh, voi credeți în îngeri sau...
Estaba pensando que tal vez no intente hacer lo del coro si ustedes creen que no debo hacerlo.
Ma gândeam sa nu merg la audiție pentru cor... dacă voi credeți ca nu trebuie.
Algunos de ustedes creen que quiero cerrar la mina.
Știu că unii dintre voi credeți că vreau să închid mina.
¿Cuántos de ustedes creen que Cuddy le pidió...?
Cati dintre voi cred ca Cuddy a de graba om.
¿Cuántos de ustedes creen que Oswald actuó solo?
Câti dintre voi cred că Oswald a acționat singur?
¿Cuantos de ustedes creen que una mujer esta buscando a su Príncipe Azul?
Câti dintre voi cred că o femeie îl caută pe Făt-Frumos?
Claro, ustedes creen que el carpintero tuvo suerte de que eso pasara.
Probabil, vă gândiți că dulgherul a fost norocos cu întâmplarea asta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.