El secreto entre ustedes dos lo he sabido desde hace un tiempo.
Secretul dintre voi doi... îmi era cunoscut de ceva vreme...
Y ustedes dos se quedarán aquí y se alistarán para la boda.
Iar voi doi veți rămâne aici să vă pregătiți pentru nuntă.
Bueno, de cierta forma, ustedes dos me hicieron un favor.
Păi, într-un fel, voi două mi-ați făcut o favoare.
Lo que dijo fue que ustedes dos no tienen por qué ser amigas.
Spunea ceva de genul ca voi doua nu trebuie sa fiți prietene.
Bueno, ustedes dos traigan el postre, y los dejaré pasar.
Voi două, aduceți desertul și eu vă las să intrați.
La ensalada y ustedes dos, son... lo mejor de todo.
Salata și voi doi, sunt... cele mai bune vreodată.
Hay una foto de ustedes dos en la pared de tu oficina.
Există o poză cu voi doi pe peretele din biroul tău.
Por favor, dime que ustedes dos no volverán a estar juntos.
Te rog spune-mi că voi doi nu primiți din nou împreună.
Quizás ustedes dos son mas similares de lo que les gustaría admitir.
Poate că voi doi semănați mai mult decât vrei să recunoști.
Bueno, vi fotos de ustedes dos... desayunando juntos en bata.
Am văzut poze cu voi doi luând micul dejun în pijamale.
Así que ustedes dos vayan a buscar a alguien más que quiera usarlo.
Voi doi mergeți și găsiți pe cineva care vrea să-l folosească.
Lo que importa es que ustedes dos tuvieron una buena y nutritiva comida.
Important e că voi doi ați avut o masă delicioasă și hrănitoare.
Porque ustedes dos me han devuelto la fe en la naturaleza humana.
Pentru ca voi doi mi-ați redat credința în natura umana.