Intercambiamos las mentiras usuales entre dos oficiales que no tienen nada en común.
Am schimbat minciunile obișnuite între doi ofițeri care n-au nimic în comun.
Eso suena a mas que los negocios usuales, señor.
Se pare ca ar fi mai mult decât afaceri obișnuite, domnule.
Las autoridades comenzarán a monitorear sus modos de comunicación usuales.
Autoritătile vor începe să monitorizeze formele tale uzuale de comunicare.
Los procedimientos usuales de emergencia no cubrirían lo que ha pasado aquí.
Procedurile de urgență uzuale nu acoperă ce s-a întâmplat aici.
Esos son todos los sospechosos usuales, salvo por este.
Sunt suspecți uzuali, cu excepția lui.
Mis tratamientos usuales fallaron y el hongo rápidamente aumentó de tamaño.
Tratamente mele obișnuite nu și ciuperci dimensiunea crește rapid.
Usando la teoría que está evitando sus lugares usuales.
Folosind teoria că el, uh, evitând hangouts sale obișnuite.
Lo que sea que fuera... no utilicé mis escondites usuales.
Orice-o fi fost, n-am folosit ascunzătorile obișnuite.
Rendimiento de arranque de virutas excelente en todos los metales usuales.
Putere de aşchiere deosebită în toate metalele uzuale.
Significa que las reglas usuales no siempre se aplican.
Înseamnă că regulile obișnuite nu se aplică de obicei.
Para cuadrados cortos, las cascadas usuales son mejores.
Pentru pătrate scurte, cascadele obișnuite sunt mai bune.
Creo que las cosas usuales, nada de particular.
Cred că lucrurile obișnuite, nimic deosebit.
Sólo los intercambios diplomáticos usuales entre nuestros dos gobiernos.
Doar schimburile diplomatice obișnuite dintre guvernele noastre.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.