Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
utilicen
Forme fléchie de utilizar
Traduction de "utilicen" en roumain
utilizează
utilizate
folosesc
folosite
utilizat
folosiți
utilizând
folosind
folosește
folosi
utilizarea
să utilizeze
să folosească
Esta combinación está indicada para quienes lo utilicen por primera vez.
Această asociere este indicată la pacienţii care îl utilizează prima dată.
Puede no ser aplicable a las naves que utilicen ventilación natural.
Este posibil să nu fie aplicabile instalațiilor care utilizează ventilația naturală.
En caso de que se utilicen otros medios, deberán especificarse.
Dacă sunt utilizate alte mijloace, acestea trebuie specificate.
Mantenimiento de entradas y puertas cerradas en todo momento cuando no se utilicen.
Menținerea în permanență a porților și a ușilor închise atunci când nu sunt utilizate.
Cuando se utilicen otras especies, la biomasa será comparable.
Dacă se folosesc alte specii, biomasa trebuie să fie comparabilă.
Esta falta de conformidad supone riesgos graves para las personas que utilicen la máquina en cuestión.
Aceste nereguli provoacă riscuri grave pentru persoanele care folosesc echipamentul în cauză.
Instrumentos y aparatos que utilicen radiaciones ópticas n.c.o.p.
Instrumente și aparate care utilizează radiații optice, n.c.a.
Dicha inspección también podrá aplicarse a calderas que utilicen otros combustibles.
Astfel de inspecții pot fi făcute de asemenea la cazane care utilizează alți combustibili.
Las entidades que no utilicen el método de la exposición original no cumplimentarán esta celda.
Instituțiile care nu utilizează metoda expunerii inițiale nu raportează nimic în această celulă.
Los símbolos y los colores de identificación que se utilicen deberán ajustarse a las normas armonizadas.
Toate simbolurile sau culorile de identificare utilizate sunt în conformitate cu standardele armonizate.
Los ensayos deberán repetirse cuando se utilicen franjas de oscurecimiento que no estén pintadas.
Testările se repetă dacă se folosesc benzi opace, altele decât cele vopsite.
Por lo tanto, se debe dar prioridad a las empresas que utilicen tecnologías menos contaminantes.
Astfel, o prioritate trebuie dată întreprinderilor care folosesc tehnologii mai puțin poluante.
Los tres primeros guiones no se aplicarán a las sustancias que se utilicen únicamente en solución.
Primele trei liniuțe nu se aplică substanțelor utilizate numai în soluție.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "utilicen" en espagnol
Suggestions qui contiennent utilicen
Résultats: 2586. Exacts: 2586. Temps écoulé: 52 ms.
