Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
va a someter
Traduction de "va a someter" en roumain
va supune
No voy a entrar en un debate, pero el ponente acaba de decir algo que no se corresponde con lo que se va a someter a votación.
Nu voi intra într-o dezbatere, dar raportorul tocmai a spus ceva ce nu corespunde cu ceea ce se va supune la vot.
Por lo tanto, le pido que formule, con toda claridad, qué es lo que se va a someter a votación.
Prin urmare, vă solicită să precizaţi foarte clar ceea ce se va supune la vot.
Jack se va a someter al tratamiento y están sedando a Sam.
Jack se va supune procedurii, iart pe Sam o sedează chiar acum.
Esto es especialmente importante si se va a someter a una operación importante.
Acest lucru este important mai ales dacă veţi suferi o intervenţie chirurgicală majoră.
Y no me va a someter, ni usted ni nadie.
Și nu voi fi ținută ostatică de dvs sau oricine altcineva.
En mi unidad no se le va a someter a ninguna presión.
Vei afla că nu vom pune presiune asupra ta.
los va a someter por cualquier tipo de control.
El o să fie obiectul oricărei forme de control.
Si se va a someter a una operación o si tiene una herida sin cicatrizar.
Dacă urmează să vi se efectueze o operaţie sau dacă aveţi o rană care nu s-a vindecat.
si se va a someter a una operación con anestesia general, espinal o epidural.
dacă urmează să fiţi supus unei operaţii sub anestezie generală, spinală sau epidurală.
En vista de que la condición de miembro se va a someter a un referéndum, debemos movilizar nuestras acciones con el objetivo de que los croatas sientan que el gran proyecto europeo forma parte de su historia y su futuro.
Ținând cont de faptul că aderarea va fi totuși supusă unui referendum, trebuie să ne asigurăm că croații vor considera, de asemenea, că proiectul european aparține istoriei și viitorului lor.
Los productores que importen sustancias recuperadas o regeneradas, si los hubiera, deberán presentar además, junto con cada solicitud de licencia, información referente al origen y destino de la sustancia, así como al proceso a que se va a someter.
Întreprinderilor importatoare de substanțe recuperate sau regenerate, după caz, li se solicită să transmită, împreună cu fiecare cerere de licență, informații suplimentare referitoare la sursa și destinația substanțelor în cauză, precum și la prelucrarea care va avea loc.
¿Me va a someter a otra prueba de polígrafo?
Ma vei supune altui test cu poligraful?
¿Me va a someter al tercer grado?
Dar m-am ridicat pentru mine.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "va a someter" en espagnol
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 19 ms.
