Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
va a terminarse
Traduction de "va a terminarse" en roumain
se va sfârși
Estoy seguro que el mundo no va a terminarse en esa fecha.
Sunt sigur că lumea nu se va sfârși în această dată.
Ya te he aguantado bastante y eso va a terminarse ahora.
Am înghițit multe de la tine și vreau să termin.
Tu paga no va a terminarse cuando muera.
Alocația ta nu se va opri când o voi mai fi.
Creo que esto va a terminarse pronto.
Mă aștept ca totul să se termine foarte curând.
Esto va a terminarse aquí mismo, papá.
Se va termina aici, tată.
Todo esto a escondidas va a terminarse pronto
Toate furișările astea o să se termine cât de curând.
De acuerdo amigo, no voy a mentirte esto no va a sentirse bien, pero va a terminarse rápido.
Am încercat, dar nu pot chiar explica pentru mine.
Todo lo que intentaba decir es que todo esto va a terminarse una vez que atrapen al tipo adecuado.
Încercam să-ți spun că se va termina atunci când îl vor prinde pe vinovat.
Y va a terminarse.
Și asta va trebui să se oprească.
Esto no va a terminarse pronto.
Asta nu se termină curând.
Cuando va a terminarse, hmm?
Dar când vom ști?
¡Tu suerte va a terminarse de veras rápido si no empiezas a escucharme!
Norocul tău se va termina rapid dacă nu începi să mă asculți!
Pensé que si el mundo va a terminarse, iba a venir aquí... Bueno... pronto me uniré a ellos.
M-am gândit că dacă lumea se sfârșește, o să vin aici unde o să mă alătur lor în curând.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "va a terminarse" en espagnol
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 170 ms.
