Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
van a imponer
Traduction de "van a imponer" en roumain
vor impune
Ellos le dirán que no reúne los requisitos y la garantía de que van a imponer a los que se va a enviar corriendo del banco.
Ei vă vor spune că nu se califică și garanția că vor impune vă va trimite în criză de banca.
Si no lo hacemos ahora, después nos lo van a imponer.
Dacă nu facem asta acum, ni se va face mai târziu.
Y van a imponer los términos del acuerdo.
Și ei vor dicta termenii acordului.
Quiero decir, ¿las multas que nos van a imponer?
Adică, amenzile pe care ni le vor impune?
Nos van a imponer su cura.
O să vrea să ne vindece forțat.
Por esta razón, es muy importante que garanticemos que no se van a imponer nuevos impuestos en el futuro en el comercio de productos básicos.
Din acest motiv, este foarte important să ne asigurăm că în viitor nu va fi impusă nicio taxă suplimentară asupra comerţului cu produse de bază.
Nos van a imponer su cura.
Ei vor forța folosirea leacului lor asupra noastră.
Por motivos de claridad, las medidas impuestas por la Posición Común 2002/960/PESC y las que se van a imponer de conformidad con la RCSNU 1844 (2008) deben integrarse en un instrumento jurídico único.
Din rațiuni de claritate, măsurile impuse prin Poziția comună 2002/960/PESC și cele care urmează să fie impuse în temeiul RCSONU 1844 (2008) ar trebui să fie integrate într-un instrument juridic unic.
En particular, se ha alegado que la política de multas se ejerce con una discrecionalidad prácticamente ilimitada, por lo que las empresas afectadas nunca pueden prever el nivel de las multas que se les van a imponer.
În special, se susține că politica de aplicare a amenzilor este practicată cu o discreție aproape nelimitată, fapt care nu permite întreprinderilor vizate să anticipeze nivelul amenzii ce urmează să fie aplicată.
Cada camión causa 60000 veces más daño que un coche, pero, por supuesto, no se le van a imponer gravámenes 60000 veces más altos.
Fiecare camion provoacă de 60000 de ori mai multe pagube decât o mașină, însă, desigur, nu este taxat de 60000 de ori mai mult.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "van a imponer" en espagnol
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 24 ms.
