Tardarás menos si esperas al amanecer y vas volando.
Ajungi mai repede dacă pleci cu avionul în zori.
Así que haces la letra "W" y luego te vas volando como si estuvieras echándote el pelo hacia atrás.
Faci litera "W" și apoi o duci înspre spate, ca și cum ți-ai trece mâna prin păr.
Tú vas volando, rescatando a todo el mundo, como si lo hicieras solo por la bondad de tu corazón.
Zbori împrejur, salvând oameni, ca și cum ai fi doar inima pură.
Así que estás en el avión, vas volando, y a los 20 minutos los maestros de salto empiezan a darte órdenes.
Deci, te urci în avion, zbori și după 20 de minute, instructorii încep să îți dea comenzi.
Has sido como un pajarito, y he estado criándote y alimentándote con jeringuillas de leche materna, y ahora ya has crecido, y te vas volando, ¿verdad?, volando a lo lejos.
Ai fost ca un puișor, te-am crescut, te-am hrănit, iar acum te-ai maturizat, și ți-ai luat zborul.
Si te digo "todo bien, puedes subir", te vas volando.
Dacă spun "O.K., poți urca", atunci dispari.Ai înțeles?
¿Por qué no te vas volando ahora que estás a tiempo?
De ce nu zbori de aici cât timp mai poți?
¡Si eres águila, vas volando!
Dacă ești vultur, zbori.
La gente estará clamando tu nombre Cuando lo hagan, estaremos listos Si no te agrada el escenario simplemente te vas volando
Publicul te va dori înapoi, iar când o vor face vom fi pregătiți, iar în cel mai rău caz, eu mă voi înșela iar tu îți vei lua zborul.
¿Por qué no vas volando?
De ce nu zbori?
¿Hoy no vas volando?
Astăzi nu mai zbori?
Si te vas volando, Martha también muere.
și dacă-ți iei zborul, Marta moare.
Le dije, tu no vas volando alrededor en Navidades tan grande como una casa
I-am spus, nu te apuci să zbori în jurul Crăciunului, mare cât casa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.