Escucha, sólo quería decirte que creo que vendremos a casa esta noche.
Voiam să-ți spun că cred că ne întoarcem acasă în seara asta.
Diles que vendremos a por ellos en cuanto soltemos a esta escoria.
Zi-le că ne întoarcem după ei după ce scăpăm de gunoaie.
Voy a recoger a los niños, y vendremos directamente aquí.
Voi lua copiii și vom veni direct aici.
Tranquila, vendremos a ver a tu pequeño una vez al mes.
Nu-ți fă probleme, vom veni să te vizităm în fiecare lună.
Tu madre y yo vendremos a recogerte la semana que viene.
Eu cu mama ta venim săptămâna viitoare să te aducem acasă.
No te preocupes, vendremos en carruaje.
Nu-ți face griji, vom veni de transport.
Vale, vendremos, pero nos iremos pronto.
Bine, vom veni, dar va trebui să plecăm devreme.
Esta bien, entonces vendremos aquí y dispararemos pistolas.
Bine, atunci venim aici și tragem cu arma.
Hola, preciosa, después vendremos a cenar.
Hei, frumoaso... ne întoarcem la cină mai târziu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.