No podemos arriesgar millones de vidas para vengar a unos cientos.
Nu putem risca milioane de vieți pentru a răzbuna câteva sute.
Amazonas, es hora de vengar a nuestras hermanas caídas.
Amazoane, este timpul pentru a răzbuna surorile noastre căzute.
Sabía que solo lo harías para vengar la pérdida de tu familia.
Știa că vei face asta numai ca să răzbuni pierderea familiei tale.
La fastidiaste y ahora te quieres vengar.
Ai dat-o-n bara, asa ca acum vrei sa te razbuni.
Creo que alguien quería vengar la muerte de Leon Earl...
Cred că cineva a vrut să răzbune moartea lui Leon Earl...
Vinieron muchos Long Knives a vengar la muerte del hombre llamado Custer.
Multe Cuțite Lungi au venit să răzbune moartea omului numit Custer.
Ragnar, estaré contigo para vengar a nuestro padre.
Ragnar, voi fi cu tine pentru a răzbuna tatăl nostru.
Autólicus se hizo ladrón para vengar un terrible mal.
Autolycus a devenit un hoț pentru a răzbuna o greșeală teribilă.
Un Señor, podrás para vengar a su hijo pronto.
Un lord, veți putea pentru a răzbuna pe fiul tău în curând.
Cualquier soldado británico daría su vida para vengar la matanza de Chukoti.
Fiecare soldat britanic și-ar da viața pentru a răzbuna masacrul din Chukoti.
No creo que esté haciendo esto solo por vengar a mi padre.
Nu cred că fac asta doar pentru a-mi răzbuna tatăl.
Pero no puedo vengar a mi compañero con este disparador de arvejas.
Dar nu pot răzbuna moartea partenerului meu cu arma de jucărie.
Luchar contra los duendes y vengar mi muerte en el sueño...
Te-ai luptat cu spiridușii, mi-ai răzbunat moartea în visul ăsta...