Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
verse afectada
Traduction de "verse afectada" en roumain
La calidad de vida puede verse afectada por episodios recurrentes de fiebre.
Calitatea vieții poate fi afectată de episoadele recurente de febră.
Se alegó que la situación de perjuicio puede verse afectada por esta vinculación.
S-a susținut că evaluarea prejudiciului ar putea fi afectată de această relație.
La condición del hígado puede verse afectada por diversas enfermedades del hígado.
Afecţiune hepatică pot fi afectate de diferite boli de ficat.
Los perros de cualquier edad, raza, o de género puede verse afectada.
Câinii de orice vârstă, rasă, sau gen pot fi afectate.
La lactancia puede verse afectada por los anticonceptivos hormonales combinados, ya que pueden reducir la cantidad y cambiar la composición de la leche materna.
Lactaţia poate fi influenţată de contraceptivele hormonale combinate, pentru că acestea pot reduce cantitatea şi pot modifica compoziţia laptelui matern.
Considerando que la calidad de las aguas destinadas al consumo humano puede verse afectada por el sistema de distribución domiciliaria;
Întrucât calitatea apei destinate consumului uman poate fi influențată de sistemul casnic de distribuție;
La tasa de subsidencia puede verse afectada por el uso de medicamentos esteroides.
Rata de diminuare poate fi afectată de utilizarea medicamentelor steroizi.
Los evaluadores no podrán realizar evaluaciones cuando su objetividad pueda verse afectada.
Evaluatorii nu efectuează evaluări în cazul în care obiectivitatea lor poate fi afectată.
En consecuencia, la contribución comunitaria correspondiente que podría verse afectada es...
În consecinţă, contribuţia comunitară corespunzătoare care ar putea fi afectată este de...
Cuando el niño tiene dermatitis atópica, la situación de toda la familia puede verse afectada.
Când un copil are dermatita atopica, situaţia întreaga familie pot fi afectate.
Por consiguiente, esta empresa no debería verse afectada negativamente por la imposición de las medidas.
Prin urmare, această societate nu ar trebui să fie afectată negativ de instituirea măsurilor.
La coordinación puede verse afectada, la actividad cerebral se ve obstaculizada, hasta la locura temporal.
Coordonarea poate fi afectată, activitatea creierului este împiedicată, până la nebunie temporară.
La función de protección infantil del dispositivo puede verse afectada si no sigue las instrucciones.
Funcția acestui produs de protecție a copiilor poate fi afectată în cazul în care nu urmați aceste instrucțiuni.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "verse afectada" en espagnol
Suggestions qui contiennent verse afectada
Résultats: 135. Exacts: 135. Temps écoulé: 48 ms.
