Nunca vas a triunfar en el mundo de los hombres vestida así.
N-ai șanse de succes în lumea bărbaților, îmbrăcată așa.
Por ejemplo, hoy caminabas por la calle vestida con ropa ajustada.
De exemplu azi, ai ieșit pe stradă îmbrăcată cu haine strâmte.
Pero estoy vestida, si es a lo que te refieres.
Dar am îmbrăcat, dacă asta e ceea ce vrei să spui.
Ahora se espera en silencio para ser vestida en su etapa verde.
Acum, el așteaptă în liniște să fie îmbrăcat pe scenă lui verde.
Ya no aguanto a esa gente gorda y bien vestida de los estrenos.
Nu-i suport pe oamenii grași, bine îmbrăcați de la premiere.
Toda esta gente va vestida como si hubieran asaltado su armario.
Toți oamenii ăștia sunt îmbrăcați de parcă au dat iama în garderoba ei.
Ella sale del cuarto toda vestida, con una pequeña moña.
Iese din camera ei deja îmbrăcată, cu o mică pălărie.
Estaba vestida con un pijama, como si hubiese dormido aquí.
Era îmbrăcată în pijama, ca și cum ar fi dormit aici.
Y no la imagino yendo al puente en invierno vestida así.
Nu o prea văd sărind de pe pod iarna îmbrăcată așa.
Cuatro meses y he estado vestida así durante dos de ellos.
Patru luni, și am fost îmbrăcată asa timp de două luni.
Pasaba la noche sentada en la cama, vestida, con sus auriculares...
Stătea singură toată noaptea pe pat, îmbrăcată și cu căștile puse.
Estamos en el club campestre te llaman y apareces vestida así.
Suntem la club, te strigă pe nume, te ridici îmbrăcată așa.
Porque estas vestida como... si fueras a una fiesta.
Dar pari îmbrăcată ca și cum ai fi gata să petreci.