Este abandono constituye el sendero para salir de la ignorancia y el vicio.
Aceasta diminuare este calea... de scăpare de ignoranta și viciu.
Los que les vendió fueron condenados como proveedores de vicio y el pecado.
Cei care le vindeau erau condamnați ca furnizori de viciu și păcat.
Eso significa que tú puedes vivir con este vicio, pero no conmigo.
Asta înseamnă că, puteți trăi cu acest obicei, dar nu mă.
Un vicio asqueroso, lo sé, pero también lo es esto.
Știu că e un obicei urât, însă atunci și acesta este.
Y luego tomas tu problema y lo aplastas con tu vicio mental.
Apoi iei acea problemă și o strivești cu menghina minții tale.
Pon tu lastre mental en mi vicio mental y lo aplastaré.
Pune-ți povara mentală în menghina minții mele și o voi strivi.
Tú has dejado tu vicio y ahora yo debo renunciar al mío.
Ai renunțat la viciul tău și acum trebuie să renunț și eu.
No es un buen habito pero un hombre ha de tener algún vicio.
E un obicei prost dar un om trebuie să aibă și vicii.
El juego es un vicio que todavía hoy parece estar ampliamente escondido.
Jocurile de noroc sunt un viciu care pare încă în mare măsură ascuns.
Si la oblicuidad fuera un vicio, estaríamos todos contagiados.
Dacă corupția a fost un viciu, toate ar trebui să fie alterate.
Odiaría pensar que mi virtud está contribuyendo a tu vicio.
Nu-mi place să cred că virtuțile mele contribuie viciilor tale.
Qué pena que no manifestara su capacidad para el vicio antes.
Un păcat faptul că nu ți-ai dezvăluit capacitatea pentru viciu mai devreme.
Y la parcialidad no es un vicio en este caso.
Cred, de asemenea, părtinire nu este un viciu în acest caz.