Nos podríamos haber divertido viendo ese programa.
Știu, Ken, emisiunea aia, s-ar putea să fie amuzantă.
Mamá y papá odiarían si supieran que estabas viendo ese programa.
Mamei și tatei nu le-ar plăcea să știe că tu te uiți la emisiunea aia.
Bridgette, ¿por qué estás viendo ese programa?
Bridgette, de ce te uiți la emisiunea aia?
Eso es porque anda con la cabeza en las nubes... haciendo esos dibujos extraños... y viendo ese programa para niños locos.
Nu îl ajut[că e cu capul în nori... și face desenele ălea se ingroapă în emisiunea aia dementă pentru copii.
Crecí viendo ese programa.
Am crescut uitându-mă la acel spectacol.
Francis, estábamos viendo ese programa.
Francis, ne uitam!
Crecí viendo ese programa.
Poate fi ceva mai bun?
Ella ha estado viendo ese programa los diarios de la vida Real uno donde siguen a personas reales con problemas reales encontrando soluciones reales a los reales retos de sus vidas
Se uita la emisiunea aceea, Jurnale din viața reală Cea în care sunt urmăriți oameni obișnuiți cu probleme adevărate, unde se găsesc soluții pentru adevăratele probleme ale vieții.
Esposas Desesperadas. No, no, no, pero yo estaba viendo ese programa.
Nu, nu, nu, dar am fost văzut în spectacol.
Yo estaba viendo ese programa, Larry.
Voiam să văd asta, Larry!
Viendo ese programa de la tele sobre raras obsesiones.
Vizionarea acest spectacol TV despre obsesiile ciudate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.