Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
vivido
Traduction de "vivido" en roumain
Hemos vivido como soldados y la política no tenía sitio entre nosotros.
Am trăit ca soldați și politica nu-și avea locul printre noi.
Tiene que haber vivido en una caja si nunca oyó de él.
Trebuie să fi trăit într-o cutie ca să nu fi auzit.
Ni siquiera nos has dicho dónde has vivido la mitad del tiempo.
Nici măcar nu ne-ai spus unde ai locuit jumătate din perioada aceea.
Una casa dónde no ha vivido desde que era una niña.
O casă în care n-ați mai locuit de când erați copilă.
Habla mucho sobre ti, todas las aventuras que habéis vivido juntos.
Povestește despre tine foarte mult, câte aventuri ați avut împreună.
Desde que perdí a mi mujer, sólo he vivido para vengarme.
De când mi-am pierdut soția, am trăit doar pentru răzbunare.
Tú lo entiendes, has vivido a su sombra toda tu vida.
Înțelegi, ai trăit în umbra lui aproape întreaga ta viață.
Los tardígrados han vivido en este planeta mucho más tiempo que nosotros.
Tardigrades au trăit pe această planetă mult mai mult decât ne-am.
Tengo la sensación de que esta noche hemos vivido una vida entera.
Am sentimentul că într-o singură noapte am trăit o viață întreagă.
En algún momento me vas a contar todas esas vidas que has vivido.
Cândva îmi vei spune despre toate viețile pe care le-ai trăit.
Yo no sé por qué recuerdo una vida que nunca he vivido.
Nu știu de ce îmi amintesc o viată pe care n-am trăit-o.
He vivido en la sombra del pasado... temiendo que arruinaría mi vida.
Am trăit în umbra trecutului, speriat că-mi va putea distruge viața.
Es un monumento a los hombres que han vivido y muerto aquí.
E un monument dedicat tuturor celor care au trăit și murit aici.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "vivido" en espagnol
Suggestions qui contiennent vivido
Résultats: 6044. Exacts: 6044. Temps écoulé: 41 ms.
