Esto es solo un triste episodio de vuestra épica historia de amor.
E doar un capitol trist în povestea voastră minunată de dragoste.
Espero que vuestra bomba no afecte al delicado equilibrio de este planeta.
Sper că bomba voastră nu a tulburat echilibrul fragil al planetei.
No, significa que vuestra hermana fue la autora de estos hechos.
Ceea ce înseamnă că sora ta a fost autoarea acestor evenimente.
Sí, ya me imaginaba que vuestra historia no se había terminado.
Mi-am imaginat că povestea aia a ta nu s-a sfârșit încă.
Gracias a vuestra astucia, solo tengo un leve corte en el pie.
Grație minților voastre agere, am doar o mică tăietură.
Será un honor ser el anfitrión en vuestra fiesta de compromiso.
Va fi o onoare să fiu gazda petrecerii voastre de logodnă.
Haqqani no matará a sus propios hombres, esa es vuestra garantía.
Haqqani nu-și va ucide propriii oameni, asta este garanția voastră.
Así que acabé organizando toda vuestra ropa de cama y otras cosas.
Și am ajuns să aranjez toată lenjeria ta și alte chestii.
Por que será vuestra voz la que oiga el colegio entero, vaale.
Pentru că va fi vocea ta întreaga școală ascultă, m'kay.
Si vuestra fe es iluminada, no puede haber ningún problema en absoluto.
Nu poate exista nicio problemă, când credinţa voastră este iluminată.
Un nuevo amigo que estará en vuestra clase a partir de hoy.
Un prieten nou care va studia în clasa voastră de acum înainte.
O tal vez deberías aceptar el hecho de que vuestra amistad ha cambiado.
Sau poate că trebuie să accepți faptul că prietenia voastră s-a schimbat.
Chavales, a vuestra edad, yo descargaba diez buques al día.
Când aveam vârsta voastră, descărcăm zece vase într-o zi.