Elles proposent un accès libre aux interfaces de programmation (Application Programming Interfaces, API) afin d'encourager des concepteurs de logiciels à développer des applications qui tournent sur leurs plateformes (p. ex. approche du système d'exploitation Android de Google pour les appareils mobiles).
Dabei bieten sie einen freien Zugang zu Programmierschnittstellen («Application Programming Interfaces» - API) an, um Softwareentwickler zu ermuntern, Anwendungen (Apps) zu erstellen, die auf ihren Plattformen laufen (so z.B. der Ansatz von Googles Android-Betriebssystem für mobile Endgeräte).
Enfin, ces nouvelles dispositions exigent, le cas échéant, la mise au point de solutions techniques comme des interfaces de programmation d'applications (API pour Application Programming Interfaces) qui offrent un accès en temps réel aux données.
Schließlich sehen die neuen Vorschriften - soweit möglich - den Einsatz technischer Lösungen wie Anwendungsprogrammierschnittstellen (API) vor, um den Echtzeit-Zugriff auf Daten zu ermöglichen.
Application Programming Interfaces (les interfaces de programmation - API) ne sont plus perçues comme des nouvelles technologies.
Utilisez une version de logiciel antivirus qui est conçue pour fonctionner avec les contrôleurs de domaine Active Directory et qui utilise les API (Application Programming Interfaces) correctes pour accéder aux fichiers sur le serveur.
Verwenden Sie eine Version eines Antivirenprogramms, die darauf ausgelegt ist, in Verbindung mit Active Directory-Domänencontrollern ausgeführt zu werden und die für den Zugriff auf Dateien auf dem Server die richtigen APIs verwendet.
Autres résultats
API (Application Programming Interface) et bibliothèque pour l'accès programmable aux moteurs de récherche
Dès à présent vous pouvez automatiquement ou manuellement synchroniser iSAMS avec ProvaBUS via notre nouvelle API (Application Programming Interface).
Ab jetzt können Sie iSAMS über unsere neue API (Application Programming Interface) mit ProvaBUS automatisch oder manuell synchronisieren.
Cet éditeur est offert avec Python Application Programming Interface (API), et est disponible dans de nombreuses langages.
Dieser Editor kommt mit einem Python Application Programming Interface (API), und unterstützt viele Sprachen.
Via son interface API (Application Programming Interface) ouverte, la caméra supporte en outre des applications vidéo intelligentes de nombreux fournisseurs.
Mit einem offenen Application Programming Interface, verfügt die Kamera über erhebliche Kapazitäten für intelligente Videoanwendungen von Drittanbieter.
Les SDK Antivirus permettent, avec la même API (Application Programming Interface), d'être utilisés sur différents systèmes d'exploitation.
Mit Virenschutz-SDKs kann die gleiche Application Programming Interface (API) auf verschiedenen Betriebssystemen genutzt werden.
Le but que nous devons atteindre et qui a été décrit ici à diverses reprises par plusieurs collègues, c'est une API, ou une Application Programming Interface, pour l'appeler par son nom, européenne uniforme.
Das Ziel, das wir anzustreben haben und das hier mehrfach von Kolleginnen und Kollegen beschrieben wurde, ist das einer einheitlichen europäischen API, also einer Application Programming Interface, wie das so schön heißt.
Une API (Application Programming Interface ou interface de programmation applicative) est un composant logiciel utilisé par les programmeurs.
Eine API (Application Programming Interface) ist eine Software Komponente, die von Programmierern benutzt wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
