Sie können Anweisungen für Robots auch im HTTP-Header angeben.
Vous pouvez également inclure des instructions destinées aux robots dans l'en-tête HTTP.
Der HTTP-Header enthält Angaben zum Browser, zur Sprache und zur verwendeten Request-Methode.
L'en-tête HTTP contient des détails sur le navigateur, la langue et la méthode de requête.
Für alle Arten von Anfragen können Sie auch benutzerdefinierte HTTP-Header hinzufügen.
Pour tous les types de requêtes, vous pouvez également ajouter des en-têtes HTTP personnalisés.
Liefert alle HTTP-Header des aktuellen Requests.
Récupère tous les en-têtes HTTP de la requête courante.
Die neue Schreibweise bietet zusätzlich den Vorteil, einen HTTP-Header zu produzieren, der dem Webbrowser mitteilt, daß sich eine Seite während einer bestimmten Zeitsppanne nicht ändern wird.
Cette nouvelle écriture a comme avantage supplémentaire de produire également une entête HTTP prévenant le client que la page ne changera pas pendant un certain intervalle de temps.
Dieser Artikel dient als Ausgangspunkt für alle, die die Zeichencodierungsangabe im HTTP-Header ändern möchten.
Cet article est un point de départ pour ceux ayant besoin de fixer l'information de codage dans l'entête HTTP.
In solchen Fällen können Sie den HTTP-Header "rel=canonical" verwenden.
Dans ce cas, vous pouvez utiliser l'en-tête HTTP rel=canonical
Er nimmt einen Wert, der den Benutzernamen und das Passwort enthält, in den HTTP-Header der Anforderung auf.
Il intègre une valeur contenant le nom d'utilisateur et le mot de passe dans l'en-tête HTTP de la requête.
Beachten Sie, dass die HTTP-Header im mittleren Frame erweitert wurden, so dass wir die Details der einzelnen Header sehen können.
Notez que les en-têtes HTTP dans le cadre du milieu ont été développés afin que nous pouvons voir les détails de chaque en-tête.
Er wird vom Web-Server als HTTP-Header an den Web-Browser gesendet, der ihn bei jedem Zugriff auf den Server unverändert zurückgibt.
Il est envoyé en tant qu'en-tête HTTP par le serveur web au navigateur web qui le renvoie inchangé à chaque fois qu'il accède au serveur.
Dies ist eine Änderung gegenüber unserer früheren Empfehlung, nur den HTTP-Header "vary: user-agent" zu verwenden.
Ceci est un changement par rapport à notre précédente recommandation d'utiliser uniquement l'en-tête HTTP "vary: user-agent".
Diese Informationen werden im sogenannten HTTP-Header der Antwort abgelegt. Sie geben an, für wie viele Sekunden, Minuten oder Stunden Inhalte im Cache gespeichert werden sollen.
Ces informations sont stockées dans une partie de la réponse appelée en-tête HTTP qui spécifie le nombre de secondes, minutes ou heures pendant lesquelles le contenu est mis en cache.
Dazu gehören Anforderungen, Antworten und die HTTP-Header (die die Cookies und...
Cela inclut les demandes, les réponses et les en-têtes HTTP (qui contiennent les cookies et des...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
