Le programme est entièrement écrit dans le langage de programmation Java et utilise la technologie Java Swing pour l'interface utilisateur graphique.
Das Programm geschrieben wird vollständig in der Programmiersprache Java und verwendet die Java-Swing-Technologie für die grafische Benutzeroberfläche.
Le logiciel Java Web Start est lancé automatiquement lorsque vous téléchargez pour la première fois une application Java qui utilise la technologie Java Web Start.
Java Web Start wird automatisch gestartet, wenn eine Java-Anwendung mithilfe der Java Web Start-Technologie zum ersten Mal heruntergeladen wird.
Communiquez avec des bibliothèques natives créées avec les technologies Java et.NET et des applications natives.
Enfin, je voudrais signaler l'important mouvement sur Internet concernant les technologies Java et GNU, particulièrement le développement d'une boîte à outils Java complète, librement distribuable et indépendante de Sun.
Zum Schluß möchte ich noch bemerken, daß es eine starke Bewegung in Sachen Java und GNU-Technologie im Internet gibt. Gerade bezüglich der Entwicklung aller Werkzeuge für Java - basierend auf einer freien Distribution und unabhängig von Sun.
Auparavant, il avait obtenu un diplôme de 5 ans en ingénierie informatique de l'université Technique de Crète et a travaillé en tant qu'ingénieur en logiciel sur divers projets et sociétés, se concentrant sur les technologies Java.
Davor hatte er nach 5 Jahren Studium einen Abschluss in Computertechnik von der Universität Kreta erhalten und arbeitete als Software-Ingenieur in verschiedenen Projekten und Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf Java-Technologie.
Les technologies Java ont été remplacées dans l'intégration entre SDL MultiTerm 2014 et Studio 2014. Ce changement offre une expérience plus rapide et plus stable lors de la manipulation de terminologie.
Die Java-basierte Technologie wurde durch neue Technologien im Rahmen der Integration zwischen SDL MultiTerm 2014 und SDL Trados Studio 2014 ersetzt, sodass die Terminologieverwaltung noch schneller und flüssiger erfolgt.
On utilise Flash, Java et toutes les technologies à venir.
Wir benutzen Flash, Java und sind für alle aufkommenden Techniken offen.
Certains de ces programmes sont écrits à l'aide de la technologie Java.
Manche dieser Programme wurden mithilfe von Java-Technologie geschrieben.
Est un organisateur mobile pour les téléphones cellulaires utilisant la technologie Java.
Parcourir les Les fichiers avec l'extension.PROPERTIES sont utilisés par la technologie Java.
Dateien mit der Dateiendung.PROPERTIES werden von der Java-Technologie verwendet.
La technologie Java a été testée, ajustée, étendue et mise à l'épreuve par une communauté dédiée.
Java wurde von einer engagierten Community getestet, verfeinert, erweitert und erprobt.
Ils supportent intégralement toutes les technologies auxquelles vous pouvez penser, dont Java.
Sie unterstützen nahezu alle Technologien, die du dir vorstellen kannst, darunter Java.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
