Ensemble, nous renforçons notre offre Java et nos développements agiles de logiciels.
Gemeinsam stärken und erweitern wir unser Angebot im Bereich Java und agiler Softwareentwicklung.
Il surveille Java et recherche les comportements de type exploit.
Er überwacht Java und sucht nach exploitverdächtigen Verhaltensweisen.
Le code d'échantillon comprend les fichiers code source Java et C#.
Der Beispielcode enthält Java- und C#-Quellcodedateien.
Nous avons mis en place un tube nommé pour gérer la communication entre nos programmes Java et C++.
Wir haben eine benannte Pipe eingerichtet, um die Kommunikation zwischen unseren Java- und C++-Programmen zu handhaben.
Fonctionne avec Java et avec d'autres langages.
Funktioniert mit Java und mit anderen Sprachen.
Comment obtenir les anciennes versions de Java et la documentation associée ?
Wo finde ich ältere Versionen von Java und die dazugehörige Dokumentation?
Aucune Java et aucun téléchargement n'exigés.
Kein Java und kein Download erforderlich.
Pour les utilisateurs avancés, il est également possible d'écrire leur propre logiciel en Java et C++.
Für fortgeschrittene Anwender ist es auch möglich, eigene Software in Java und C++ zu schreiben.
Cet article est le premier d'une série décrivant le langage de programmation Java et son environnement de développement.
Hiermit beginnt eine Serie von Artikeln, die die Programmiersprache Java und ihre Entwicklungsumgebung beschreibt.
Apple met à jour sa propre version de Java et est responsable de la livraison des patchs pour les utilisateurs.
Apple verwaltet seine eigenen Versionen von Java und ist verantwortlich für die Bereitstellung von patches für die Nutzer.
Des domaines différents qu'une seule personne ne serait pas en mesure de maitriser s'il fallait apprendre Java et d'autres outils.
Viele unterschiedliche Gebiete, die unmöglich für eine Person zu bewältigen sind, wenn man sich in Java und andere Werkzeuge einarbeiten müsste.
Elle conseille aux enfants d'apprendre les langues de programmation Java et Ruby, un avantage aussi pour les entreprises.
Sie plädiert dafür, dass Kinder die Programmiersprachen Java und Ruby büffeln.
À Java et Bali surtout, la tête est le refuge de l'âme et ne peut être touchée par un étranger.
Vor allem auf Java und Bali gilt der Kopf als Sitz der Seele und darf von einem Fremden nicht berührt werden.
