Vous pouvez également améliorer le contenu en manipulant ce fichier JavaScript.
Sie können diese JavaScript-Datei auch bearbeiten, um Ihre Inhalte zu verbessern.
Il s'agit du rôle des modules externes d'élément, qui exécutent ces tâches en manipulant le modèle DOM à l'aide de JavaScript.
Dies ist die Rolle der Element-Plug-ins, mit denen diese Aufgaben erreicht werden, indem das DOM per JavaScript geändert wird.
Des sanctions sévères pourront être prises à l'encontre de ceux qui manipulent les résultats du jeu de manière injuste, en prenant un avantage indu en échange d'argent, de biens et/ou de services, en manipulant des comptes supplémentaires en plus de leur propre compte.
Nutzern, die Spielergebnisse unfair manipulieren, indem sie sich gegen Geld, Güter und/oder Dienstleistungen unfaire Vorteile verschaffen, oder neben ihrem eigenen Account weitere Accounts manipulieren, drohen schwere Strafen. Spieler, bei denen dies bemerkt wird, verlieren alle erhaltenen Gegenstände.
Il serait le meilleur si vous avez un fond et une expérience en manipulant des animaux pendant le voyage ainsi vous pouvez former votre personnel et s'assurer qu'ils manipulent des animaux de la façon correcte.
Es würde am besten sein, wenn Sie einen Hintergrund und eine Erfahrung haben, wenn Sie Tiere während des Spielraums anfassen, also Sie Ihren Personal ausbilden und sichergehen können, daß sie Tiere in der korrekten Weise anfassen.
Les secouristes portent toujours des gants spéciaux lorsqu'ils manipulent du cyanure renversé.
Beaucoup redoutent que des forces du mal manipulent secrètement les réseaux sociaux.
Viele fürchten, dass dunkle Mächte heimlich die sozialen Netzwerke manipulieren.
Ils manipulent les règles pour désavantager les nouveaux membres du groupe.
Sie manipulieren die Regeln, um neue Mitglieder in der Gruppe zu benachteiligen.
Les soldats manipulent les charges détonantes seulement après une formation spécialisée.
Die Soldaten hantieren mit den explosiven Ladungen nur nach einer speziellen Ausbildung.
Ces produits chimiques risquent de nuire à la santé des ouvriers qui les manipulent.
Diese Chemikalien können der Gesundheit der Arbeiter schaden, die damit umgehen.
Certains voient une immoralité dans la manière dont ces influenceurs manipulent leurs abonnés.
Manche sehen etwas Unanständiges darin, wie diese Influencer ihre Follower manipulieren.
Cette balise de script charge le code JavaScript seulement après le chargement complet du document.
Dieses Script-Tag lädt den JavaScript-Code erst, nachdem das Dokument vollständig geladen wurde.
Les nouveaux employés manipulent la machine sous la surveillance stricte du responsable de production.
Die neuen Mitarbeitenden bedienen die Maschine unter der strengen Anleitung des Produktionsleiters.
Veuillez vous éloigner pendant que les professionnels manipulent l'équipement délicat.
Bitte treten Sie zurück, während die Fachleute die empfindliche Ausrüstung bedienen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.