Exemples avec "Le code HTML du" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Le code HTML du site est correct mais il y a quelques problèmes gênants.
Der HTML-Code der Website ist in Ordnung, aber es gibt einige lästige Probleme...
Le code HTML du bouton Acheter maintenant de Shopify, lorsqu'il est intégré à un widget de composition, s'affiche deux fois.
Der HTML-Code für die Schaltfläche „Shopify - Jetzt kaufen" wird zweimal angezeigt, wenn sie in einem Kompositions-Widget eingebettet ist.
Après un enregistrement réussi lequel comprend 3 étapes, vous recevrez le code html du compteur.
Nach einer erfolgreichen Anmeldung, die 3 Schritte umfasst, erhalten Sie einen HTML-Kode des Zählers.
Vous pouvez maintenant insérer le code HTML du template eBay dans l'éditeur.
Sie können jetzt, den HTML Code aus dem eBay Template in das Editor Feld hinterlegen.
Sinon, FrontPage modifiera le code HTML du sceau et l'icône ne fonctionnera pas correctement.
Andernfalls wird der HTML-Code für das Seal von FrontPage geändert, und das Symbol funktioniert nicht mehr richtig.
Vous récupérez le code HTML du formulaire d'abonnement pour l'intégrer au style de votre site
Kopieren Sie den HTML-Code des Aboformulars und bauen ihn in das Stylesheet Ihrer Website ein
Les en-têtes et le code HTML du serveur affichés sont utiles pour examiner les problèmes techniques et les effets secondaires du piratage, mais il n'est pas toujours facile d'analyser la réponse reçue : À l'aide !
Die Serverheader und der HTML-Code, die angezeigt werden, helfen bei der Diagnose von technischen Problemen und Nebeneffekten von Hackerangriffen. Manchmal erschweren sie aber auch das Überprüfen der Antwort: Hilfe!
Dans un premier temps Pro-Tran saisit l'ensemble du contenu de vos pages Internet et dissocie le code HTML du texte pur.
Im ersten Schritt erfasst Pro-Tran den gesamten Inhalt Ihrer Webseiten und trennt den HTML-Code vom reinen Text.
Étant donné que le lien vers la destination n'est pas dans le code HTML du corps de la page, les robots d'indexation de Google ne détectent pas un CTA en tant que lien interne.
Da der Link zum Ziel nicht im HTML-Code des Seitentextes liegt, erkennen die Google-Crawler CTAs nicht als interne Links.
L'onglet Description contient le code HTML du repère.
Si vous avez la possibilité de modifier le code HTML du site Web de votre domaine, validez ce dernier en ajoutant un code de validation à votre site Web.
Wenn Sie in der Lage sind, den HTML-Code Ihrer Website zu bearbeiten, können Sie die Domain auch bestätigen, indem Sie Ihrer Website einen Bestätigungscode hinzufügen.
En temps normal, il vous faudrait séparer le code HTML du texte, transmettre le texte au traducteur et ensuite le réincorporer dans la langue cible dans le site.
Sie müssen den HTML-Code vom Text trennen, die Texte dem Übersetzer geben und anschließend wieder manuell in die Seiten der Zielprache einbauen.
Remarque : Le code HTML du modèle source doit être copié et collé séparément des autres variables pour éviter tout problème lors du collage en raison des retours à la ligne dans le code HTML.
Hinweis: Der HTML-Code aus der Quellvorlage muss gesondert behandelt werden, um beim Einfügen Probleme aufgrund der Zeilenumbrüche zu vermeiden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
